Якутские буквы:

Русский → Якутский

вопрос

сущ.
ыйытыы задать вопрос - ыйытыыта биэр
спорный вопрос - мөккүөрдээх ыйытыы

вопрос

м. 1. ыйытыы; задать вопрос ыйытыыта биэр; 2. (проблема) боппуруос; национальный вопрос национальнай ыйытыы; спорный вопрос мөккүөрдээх ыйытыы; 3. разг. (дело) дьыала; обратиться по личному вопросу тус бэйэ ыйытыгар кэпсэт; вопрос не в этом дьыала итиниэхэ буолбатах; # вопрос жизни и смерти өлөр эбэтэр тыыннаах хаалар туһунан ыйытыы (тыын былдьаһыга); что за вопрос! оннук буолумуна! (биллэн турар, ыйыта да барыма).

Еще переводы:

дискуссионнай

дискуссионнай (Якутский → Русский)

дискуссионный; дискуссионнай боппуруос дискуссионный вопрос.

спорный

спорный (Русский → Якутский)

прил. мөккүөрдээх; спорный вопрос мөккүөрдээх боппуруос.

разрешимый

разрешимый (Русский → Якутский)

прил. быһаарыллар, кыаллар; разрешимый вопрос быһаарыллар боппуруос.

уместный

уместный (Русский → Якутский)

прил. тоҕоостоох, сөптөех; уместный вопрос тоҕоостоох боппуруос.

проблемнай

проблемнай (Якутский → Русский)

проблемный; проблемнай боппуруоһу көтөх = поднимать проблемный вопрос.

боппуруос

боппуруос (Якутский → Русский)

вопрос; боппуруос баар дуо? разг. вопросы есть?; көрүллэр боппуруостар повестка дня; боппуруоһу көтөх= поднимать вопрос; ити боппуруос быһаарыллыбыта өр буолла этот вопрос давно решён.

решил

решил (Русский → Якутский)

гл.
суоттаата, таһаарда; быһаарда
решил вопрос - боппуруоһу быһаарда

неуместный

неуместный (Русский → Якутский)

прил. тоҕооһо суох, толоос, табыла суох; неуместный вопрос толоос ыйытыы.

основательно

основательно (Русский → Якутский)

нареч. олохтоохтук, дьоһуннаан; основательно изучить вопрос боппуруоһу дьоһуннаан үөрэт.

животрепещущий

животрепещущий (Русский → Якутский)

прил. тирээн турар, саамай кыһалҕалаах; животрепещущий вопрос тирээн турар боппуруос.