Якутские буквы:

Русский → Якутский

низко

нареч
намыһах; намыһахтык

низко

нареч. . и в знач. сказ, намыпах; 2. (подло) сидьиҥ.

низко=

холбуу тыллар бастакы чаастара, суолтатынан тамыһахъ диэн тылга сөп түбэһэр, хол. низкосортный намыпах суортаах.


Еще переводы:

түҥкүнэс

түҥкүнэс (Якутский → Русский)

беспрерывный, низко жужжащий (о звуке).

налбай=

налбай= (Якутский → Русский)

широко и низко оседать; кэбиһиилээх от налбайбыт стог сена низко осёл.

лүҥкүнэччи

лүҥкүнэччи (Якутский → Русский)

нареч. низко, глухо; атыыр оҕус лүҥкүнэччи мөҥүрээтэ бык глухо заревел; ср. лоҥкуначчы .

нуоҕай=

нуоҕай= (Якутский → Русский)

образн. клониться, склоняться (о мягких, гибких предметах); хатыҥ лабаалара нуоҕайбыттар низко склонились ветви берёзы.

сатыы

сатыы (Якутский → Русский)

пеший || пешком; сатыы айанньыт путник # сатыы былыт низко плывущие облака; сатыы халлаан фольк. нижнее нёбо.

лахаччы

лахаччы (Якутский → Якутский)

сыһ. Намтаан көстөр курдук, намыһахтык. ☉ В положении, в котором предмет теряет высоту, кажется необычно низким; низко, глубоко (напр., сидеть)
[Киһим] чугас эбит, лахаччы олороро көһүннэ. Р. Кулаковскай

ньохой=

ньохой= (Якутский → Русский)

образн. 1) горбиться и втягивать голову в плечи (о низкорослом человеке); ньохойон киирдэ он вошёл, сгорбившись и втянув голову в плечи; ср. ньыхай =; 2) низко приседать, опускаться на корточки.

лаглаҕар

лаглаҕар (Якутский → Якутский)

даҕ. Лаглайбыт быһыылаах, лаглайан көстөр. ☉ Н е вы с о к и й, п р иземистый, с низко посаженной широкой кроной (о растениях)
Лаглаҕар кэбиһиилээх от.  Дэлби итииргээн, лаглаҕар дууп анныгар сөрүүкээн олоробут. ЯАМ СД

намыһахтык

намыһахтык (Якутский → Якутский)

сыһ. Ханнык эмэ үрдүк таһымтан улахана суохтук, алларанан соҕус (көһүн). ☉ Низко, невысоко
Аас буоргар намыһахтык тобуктаат, Аатталбын этэн бүттүм. Н. Босиков
Үрэҕи кыйа уҥуор көҕөрө хараарар кэлим үөттэри үрдүлэринэн намыһахтык, киһи дьиибэргиэх, төп-төгүрүк дьэс ый мэлтэйэр. Н. Габышев

ньохой

ньохой (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Бакыйан чохчой, такымҥар олор. ☉ Низко приседать, опускаться на корточки
Ньохойуохпунан ньохойон олордум. Кустуу «маат-маат», «мээт-мээт» диибин. Санаабар кустар хардары хоруйдуур курдуктар. Т. Сметанин
Биир саллаат кирийиэҕинэн кирийбит. Үкчү модьугуттан саспыт куобахтыы ньохойбут. ВМП УСС