Якутские буквы:

Русский → Якутский

ниже

I. сравн. ст. от низкий, низко; он ниже брата кини быраатынааҕар намыһах; вертолёт летает ниже самолёта вертолёт са-молёттааҕар намыһахтык көтөр; 2. нареч. аллара, өссө аллара; смотри ниже аллара кер; спуститься ниже аллара (весе аллара) түс; 3. предлог с род. п. аллара, алын өттүнэн, аннынан; пять градусов ниже нуля нультан аллара биэс кыраадыс; коса ниже пояса суһуоҕа курданарын алын өттүнэн; # ниже среднего ортону аннынан.

низкий

прил.
намыһах

низкий

прил. 1. (невысокий) намыһах, намтыһах; человек низкого роста намыһах уҥуохтаах киһи; низкое кресло намыһах кириэһилэ; низкий потолок намыһах үрүт; туфли на низком каблуке намыһах хобулуктаах түүппүлэ; 2. (малый, недостаточный) намыһах; кыра; низкое развитие намыһах сайдыы; 3. (подлый) сидьиҥ, быртах; низкий поступок сидьиҥ быһыы; 4. (о звуках, голосе) намыһах; низкий бас намыһах бас; низкая нота намыһах нота.

Еще переводы:

алынната

алынната (Якутский → Русский)

ниже, пониже; алынната кыҥаа целься пониже.

таҥхаҕар

таҥхаҕар (Якутский → Русский)

положение корпуса, при к-ром передняя часть туловища ниже задней (напр. у медведя).

ньахчаҕар

ньахчаҕар (Якутский → Якутский)

даҕ.
1. Ахчаҕар атахтаах, кыра уҥуохтаах; атаҕын ахчатан кыра буолан көстөр (киһи). ☉ Раскоряченный (о ногах); кажущийся ниже ростом из-за раскоряченных ног (о человеке). Ньахчаҕар оҕонньор киирэн кэллэ
2. Намтаан, кэтирээн көстөр (үксүгэр иһит, тутуу). ☉ Низкий, приземистый (обычно о посуде, строениях)
Остуолга ньахчаҕар кэтит иһиккэ аҕыйах быһыы килиэп, …… үрүө-тараа турар астаах үрүүмкэлэр көстөллөр. В. Яковлев
Кини хатырык балаҕан кэннигэр саһан турар, кыра ньахчаҕар үгэх диэн ааттанар дьиэҕэ киирбитэ. Далан
ср. бур. налшагар ‘низенький’, халх. налшигар ‘низкий, плоский, низменный’

ньимиликээн

ньимиликээн (Якутский → Русский)

молчаливый, неразговорчивый; ньимиликээн уол молчаливый мальчик; ньимиликээн буол = соотв. быть тише воды, ниже травы.

таҥнары

таҥнары (Якутский → Русский)

  1. нареч. 1) вниз; үрэҕи таҥнары устабыт мы плывём вниз по реке; таҥнары сүүрэн түстэ он бегом спустился вниз; таҥнары өҥөйөн турар он смотрит сверху вниз; 2) перен. ниже, хуже; бу спортсмен былырыыҥҥыттан таҥнары түспүт у этого спортсмена показатели ниже прошлогодних; 3) наоборот; иначе; наар таҥнары оҥорор он всё делает наоборот; 2. послелог, упр. исх. п. ниже; күрүлгэнтэн таҥнары өрүс кэтириир ниже водопада река расширяется.
суомах

суомах (Якутский → Русский)

малосостоятельный; человек, состояние которого ниже среднего (суомах киһи ).Суомах балаҕан небольшое, не очень просторное, средних размеров жилище
(Пекарский)

самыы

самыы (Якутский → Русский)

1) часть туловища ниже пояса, включая верхнюю часть ягодиц; 2) часть корпуса животного от спины до хвоста; ат самыыта круп лошади.

налбаҕар

налбаҕар (Якутский → Русский)

низкий; налбаҕар дьиэ низкий дом; налбаҕар бугул слежавшаяся копна.

сутуруо

сутуруо (Якутский → Русский)

сутуры (меховая одежда, надеваемая на бёдра, спускающаяся до колен или ниже и пристёгиваемая ремешками к поясу); уллук сутуруо короткие (до колен) сутуры. сутус= совм.-взаимн. от сутуй=.

самнаҕар

самнаҕар (Якутский → Русский)

низкий, приземистый; убогий (напр. об избушке).