Якутские буквы:

Якутский → Якутский

нии

көр ньии
Үчүгэйин нии, бу сиргэ Өрүү эдэр олорор Үөрэнэргэ үлэлииргэ Эн курдук доҕордонор. Дьуон Дьаҥылы
Туох үлүгэр үчүгэй күнэй, Эчи нии, сырдыгын, ырааһын! Баал Хабырыыс
маньчж. ни


Еще переводы:

потоптаться

потоптаться (Русский → Якутский)

сов. разг. тэпсэҥнээ, тэпсэҥ-нии түс.

самопожертвование

самопожертвование (Русский → Якутский)

с. бэйэни сиэртибэлэ-нии, бэйэнэн толук буолуу.

темень

темень (Русский → Якутский)

ж. разг. хараҥа, им балай; какая темень! хараҥатын нии!

мастерство

мастерство (Русский → Якутский)

с. 1. (ремесло) уһаныы, идэлэ-нии; столярное мастерство маһы уһаныынан идэлэнии; 2. (умение, искусство) мастерство, сатамньы, дьоҕур.

быччыык

быччыык (Якутский → Якутский)

аат. Орто собо. Карась среднего размера. Сэттэ уон Тэрээк илиммэр Тэрэкэнэ быччыыккын Тиһэ баттаан кулу нии! Саха фольк.

сектантство

сектантство (Русский → Якутский)

с. сектантство (1. рел. сүрүн таҥара дьиэтиттэн тэйии, туспа итэҕэллэ-нии; 2. перен. бэйэлэрин бөлөхтөрүн интэриэһигэр бүгэн хаалбыт дьон кыараҕас догматич-най өйдөрө- санаалара).

кумун

кумун (Якутский → Якутский)

кумуй 1 диэнтэн бэй
туһ. Куоска тыҥырахтарын кумунар. — «Оксиэ-нии, оҕолор, иччилээх түүл эбит», — Үрэкиин оҕонньор хайдах эрэ кумунан, дьиппинийэн, чиҥээн ылла. Болот Боотур

тосхоттор

тосхоттор (Якутский → Якутский)

тосхот диэнтэн дьаһ
туһ. Дьолбун тосхоттороору, …… Ыраах дойдуттан Ыра-таҥха тардыһан, Быралыйан кэллим нии, доҕоттоор! Суорун Омоллоон
Аал уот иччитэ аһаа-сиэ! Халыйбыты хайыһыннар, тоҥуубар тосхоттор! И. Федосеев

аатыгарын

аатыгарын (Якутский → Якутский)

саҥа алл. Сөҕүүлээх дьиибэргээһини көрдөрөр. Выражает чувство радости с оттенком удивления, изумления
Аатыгарын диэх курдук Алгыстар арыллаллар Аҕай эбээ, оҕолоор. А. Софронов
Аатыгарын аҕай нии!.. Аан дайды туманыгар Абааһы аһай адаҕыйбытыттан Абаран айманнаҕа дуу? А. Софронов

оҥоруулаа

оҥоруулаа (Якутский → Якутский)

туохт., итэҕ. Ханнык эрэ дьылҕалаах, төлкөлөөх гын (хол., Дьылҕа Хаан). Наделять судьбой, предопределять судьбу (напр., о верховных божествах)
Бу дойдуга өлөр киһи буоллаҕым нии? Миигин кэччэгэй кэскиллээн, ордоххой оҥоруулаан, түөрэккэй төлкөлөөн түһэрбиттэр. Ньургун Боотур
Сириэдийэ үүнэр оҥоруулаатым. Эллэй