Якутские буквы:

Русский → Якутский

нить

ж. 1. (нитка) сап, утах; 2. перен. (то, что похоже на нить) утах; нервные нити нерв утахтара; 3. перен. ситим, утум; упустить нить рассказа кэпсээн сити мин сүтэр; нить воспоминаний ааспыты санааһын ситимэ.

Еще переводы:

вольфрам

вольфрам (Якутский → Русский)

вольфрам (химическай элемент, металл) || вольфрамовый; вольфрам утаҕа вольфрамовая нить.

пчеловодство

пчеловодство (Русский → Якутский)

с. (мүөттээх) ыҥырыа нити итэ.

шерстинка

шерстинка (Русский → Якутский)

ж. 1. (волосок шерсти) түү, биир салаа түү; 2. (шерстяная нить) түү, таҥас түүтэ.

солколоо=

солколоо= (Якутский → Русский)

разг. вышивать шёлком, шёлковой нитью.

волосок

волосок (Русский → Якутский)

м. 1. уменьш. от волос 1; 2. (металлическая нить) металл сап; 3. бот. (ворсинка) түү; # на волосок (иэдээнтэн) кыл--мүлчү; держаться (или висеть) на волоске кыл саҕаттан иҥнэн сырыт (бэрт кыраттан шгнэн сырыт).

туймуу

туймуу (Якутский → Русский)

нитка, верёвка (более тонкая по сравнению с основной; с её помощью нитка вдевается в иголку, верёвка протаскивается в отверстие чего-л.); сап туймуута короткая тонкая нитка, вдетая в иголку (к ней присучивается толстая нить для шитья); бэчимэ туймуута короткая верёвочка (с помощью к-рой неводная прогонная жердь прикрепляется к бечеве).

шёлкл.

шёлкл. (Русский → Якутский)

  1. (нити) солко; 2. (ткань, одежда) солко, солко таҥас; она одета в шелка кини таҥаһа наар солко.
муҥхааллаа

муҥхааллаа (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Охсуһан-этиһэн айдааны тарт, бурайсыс. ☉ Буя нить, скандалить
Саша бэрт өр муҥ хааллаан, айдаан бөҕөнү тардан баран, түүн хойут утуйбута. Н. Якутскай
2. кэпс. Туһата суоҕу лэбэйдээ, лахсый. ☉ Надоедать разговорами, болтать, пустомелить. [Ася] мин оҕо эрдэхпитин кэпсээн күллэртээн …… бэркэ тапсан олордохпутуна кыра Лэкиэс муҥхааллаан, онтон буоста таһааччы кыыс хаһыат, сурунаал аҕалан, аралдьытаннар, хаһыат үрдүгэр түһүстүм. Н. Г абышев

саптыы

саптыы (Якутский → Якутский)

I
сабын диэнтэн хай. аата. Ороскуоту саптыы. Буруйу саптыы
□ Олоххо аҥаардас кыайыыныхотууну эрэ билинии, итэҕэһи-быһаҕаһы саптыы, наар көрү-нары эрэ эккирэтии, — дьон өйүн-санаатын сымсатар, сиэри-майгыны тутахсытар. Тумарча
II
сыһ. Сап курдук, сап курдук буолан. ☉ Как нить, нитью
Үчүгэй даҕаны дьиэттэн тахсаат, хотугу өрүс чэлгиэн үөһүн, ыраах туундараны, саптыы субуллар сытыары хайалары, халлааны биирдэ эргиччи көрөр! Н. Габышев

сииппэ

сииппэ (Якутский → Якутский)

аат. Кылынан хатан оҥоһуллубут ситим (муҥханы, илими баайар). ☉ Тонкая витая волосяная верёвка (для плетения сети, невода)
Уонна, сииппэтин хаба тардан ылан, хатан эрэр тарбахтара имигэстик дьоруолаатылар. «Кыым»
Олоҥхо аптаах сииппэтинии Олоҕум миэнэ субуллар. М. Джалиль (тылб.)
ср. др.-тюрк. йипкэ ‘нитка’, тюрк. жип, йип ‘нить, верёвка’