Якутские буквы:

Якутский → Русский

ньиргиэрдээх

оживлённый, шумный; ньиргиэрдээх мунньах шумное собрание # ньиргиэрдээх уонна ньиргиэрэ суох бүтэй дорҕооннор лингв, звонкие и глухие согласные.

Якутский → Якутский

ньиргиэрдээх

даҕ. Ис-иһиттэн улаатан, ньириһийэн иһиллэр. Громкий, гулкий, раскатистый
Сир дьигиһийиэр диэри ньиргиэрдээх хаһыынан бар дьон хоруйдаабыта. Амма Аччыгыйа
Тойоно ньиргиэрдээх суон куолаһынан доргуйда. Эрилик Эристиин
Бүгүн Лоҥкуудаҕа бүтэҥи, ол гынан баран, ис-иһиттэн ньиргиэрдээх тыас тиһигин быспакка лиҥкиниир. М. Доҕордуурап
Ньиргиэрдээх <бүтэй> дорҕоон тыл үөр. — куолас уонна тыас көмөтүнэн үөскүүр, куолаһа тыаһын баһыйар бүтэй дорҕоон. Звонкий согласный
Ч уонна дь саха тылыгар иккиэн кэлин олоҕурбут киирии дорҕооннор буолан, ньиргиэре суох уонна ньиргиэр дээх дорҕооннор булгуччулаах солбуһууларыгар хабыллыбакка хаалбыттар. ДНД СБТФ. Ньиргиэрэ суох бүтэй дорҕоон тыл үөр. — аҥаардас тыаһынан үөскүүр, куолас кыттыбат дорҕооно. Глухой согласный
Ньиргиэрэ суох бүтэй дорҕооннор бары хоһулаһаллар. ПНЕ СТ


Еще переводы:

громкий

громкий (Русский → Якутский)

прил
ньиргиэрдээх, дорҕоонноох

громоподобный

громоподобный (Русский → Якутский)

прил. этиҥ этэринии ньиргиэрдээх.

громогласный

громогласный (Русский → Якутский)

прил. ньиргиэрдээх, дуорааннаах; улахан саҥалаах.

громовой

громовой (Русский → Якутский)

прил. 1. этиҥ; громовые раскаты этшг ньиргиэрдэрэ; 2. перен. ньиргиэрдээх; громовой голос ньиргиэрдээх куолас.

гулкий

гулкий (Русский → Якутский)

прил. 1. (громкий) ньиргиэрдээх, дуорааннаах; лүҥкүнэс; гулкий звук ньиргиэрдээх дорҕоон (тыас); 2. (усиливающий звуки) дуорааннаах; гулкие своды дуорааннаах сводтар.

звонкий

звонкий (Русский → Якутский)

прил. 1. чуор, хатан; звонкий голос чуор куолас; 2. лингв, ньиргиэрдээх; звонкий согласный ньиргиэрдээх бүтэй дорҕоон; # звонкая монета сыр харчы, кырылас ман-кьыат.

ньиргиэрдээхтик

ньиргиэрдээхтик (Якутский → Якутский)

сыһ.
1. Олус улаханнык, доргуччу. Очень громко, громогласно
Булчут Мэхээлэ балаҕан дьигис гыныар диэри ньиргиэрдээхтик саҥарда. А. Софронов
Дьиэтин аанын ньиргиэрдээхтик тоҥсуйан бардылар. М. Доҕордуурап
2. көсп. Өрө көтөҕүллүүлээхтик, күүрээннээхтик. С энтузиазмом, с пафосом
Кэмпириэнсийэ бэрт ньиргиэрдээхтик бара турар этэ. Амма Аччыгыйа
Сыбаайба бэҕэһээ ньиргиэрдээхтик барбыта. П. Аввакумов

громкий

громкий (Русский → Якутский)

прил. 1. ньиргиэрдээх, дорҕоонноох, улахан; громкий смех ньиргиэрдээх күлүү; 2. (известный) дорҕоонноох, дуорааннаах, суон сурахтаах; громкое имя суон сурахтаах аат; громкий процесс дуорааннаах процесс; 3. перен. (напыщенный) дорҕоонноох, кураанах, кыйаар; громкие фразы дорҕоонноох тыллар.

куораһый

куораһый (Якутский → Якутский)

туохт. Ньиргиэрдээхтик, дорҕоонноохтук тыаһаа. Звучать громко, гулко
Хотун Кухтуй Куораһыйар кудугуттан, Уорааннаах уораҕайыттан Уоттаах холорук Умса ытыллан түстэ. П. Ойуунускай

соһолоонноох

соһолоонноох (Якутский → Якутский)

даҕ., фольк. Охсуһуулаах, содуомнаах, айдааннаах. Шумный, скандальный
Соһолоонноох сутурук Содуома туолуйда, Ньиргиэрдээх тиҥилэх Дибдиргэнэ тэрилиннэ. Күннүк Уурастыырап