Якутские буквы:

Русский → Якутский

облагать

несов. см. обложить 6.


Еще переводы:

нолуоктаа=

нолуоктаа= (Якутский → Русский)

облагать налогом.

өлбүгэлээ=

өлбүгэлээ= (Якутский → Русский)

уст. 1) облагать ясаком, податью; 2) наделять землёй.

нолуоктаа

нолуоктаа (Якутский → Якутский)

туохт. Нолуок төлөт, нолуокта тут. Облагать налогом
«Бай, ол эн аны тойоҥҥун нолуоктуугун, кыһарыйаҕын дуо?» — Чиэнэ эбии сөхтө. И. Данилов
Ол оннугар эргиэн тэрилтэтэ түөрт уон биэс бырыһыаҥҥа тиийэ нолуоктуура суох буолар. «Кыым»

өлбүгэлээ

өлбүгэлээ (Якутский → Якутский)

туохт., эргэр.
1. Нолуок, түһээн түһэр. Облагать ясаком, податью
Икки аҥыы туран ытыалаһан баран, нуучча эмиэ кыайар. Онтон дьэ байдылары өлбүгэлээбиттэр. Саха сэһ. II
2. Нолуок, түһээн төлүүрүнэн көрөн тиксэр өлүү ходуһатын биэр. Наделять землёй (сенокосным угодьем) тех, кто уплатил налог
Эстэн, бэйэлэригэр хамначчыт буолан хаалбыт дьоннору үчүгэй сирдэринэн өлбүгэлээн бараннар, саастарын тухары хаҥаллай (хары) күрүө оҥостоллоро. Эрилик Эристиин