Якутские буквы:

Русский → Якутский

образцово

нареч. көрдөрүүлээхтик, туйгуннук; образцово вести хозяйство хапаайыс-тыбаны көрдөрүүлээхтик тэрий.

образцово-показательный

прил. бастын- көрдөрүүлээх; образцово-показательное хозяйство бастыҥ көрдөрүүлээх хаһаайыстыба.

образцовый

прил. көрдөрүүлээх, туйгун; бастыҥ.


Еще переводы:

көрдөрүүлээхтик

көрдөрүүлээхтик (Якутский → Якутский)

сыһ. Холобур буолар курдук үчүгэйдик. Образцово, показательно
Иитэр үлэни көрдөрүүлээхтик тэрийэргэ кини күүскэ турунан үлэлээбитинэн барбыта. П. Филиппов
Битириинэ хаптаһыннарыгар тутууга көрдөрүүлээхтик үлэлээбит дьоннор хаартыскалара …… сыһыарыллыбыттар. Д. Таас

показательныйприл.Х.(характерный)

показательныйприл.Х.(характерный) (Русский → Якутский)

бэлиэ, өйгө-санааҕа хатанар; показательное явление өйгө-санааҕа хатанар көстүү; 2. көрдөрүүлээх; показательный суд көрдөрүүлээх суут; 3. (образцовый) көрдөрүүлээх, холобур буолар; показательный участок көрдөрүүлээх учаастак.

показной

показной (Русский → Якутский)

прил. 1. (образцовый) керде-рүллэр, кердерүүгэ турар; показной товар кердерүүгэ турар табаар; 2. (рассчитанный на внешний эффект) кер*үнньүк, албын; показные слёзы албын харах уута.

примерный

примерный (Русский → Якутский)

прил. 1. (образцовый) бастыҥ, холобурга сылдьар; примерный ученик бас-тын- үөрэнээччи; 2. (приблизительный) барыллааһын, барыллаан (оҥоһуллар), быһа холоон (оҥоһуллар); примерный срок окончания работы үлэни бүтэрии барыллааһын болдьоҕо.

идеальнай

идеальнай (Якутский → Якутский)

даҕ.
1. Идийээлгэ сөп түбэһэр. Идеальный (соответствующий понятию об идеале). Идеальнай таптал
2. Муҥутуур, эҥкилэ суох үчүгэй. Идеальный (совершенный, образцовый). Идеальнай үлэһит. Идеальнай оҥоһук

көрдөрүүлээх

көрдөрүүлээх (Якутский → Якутский)

даҕ.
1. Атыттарга холобур буолар (бастыҥ, туйгун). Образцовый, служащий примером для других, показательный
Уопсай мунньах көрдөрүүлээх быһыты тутар туһунан уурааҕа тахсыбыта. М. Доҕордуурап
Сэминээр кыттыылаахтара бу детсад көрдөрүүлээх занятиеларыгар сырыттылар. «ЭК»
Көрдөрүүлээх дуоска — үлэ ситиһиитин, түмүгүн көрдөрөн иһэр дуоска. Наглядная доска
Куоталаһыыны декада аайы түмүктээн бырабылыанньа көрдөрүүлээх дуоскаҕа таһааран истэ. М. Доҕордуурап. Көрдөрүүлээх дьыктаан — учуутал оҕолорго тыллары суруйан көрдөрөн, аахтаран баран, өйдөрүттэн суруйтарар дьыктаана. Зрительный диктант
Сэттис кылааска устууну уонна көрдөрүүлээх дьыктааннары уустук орфограммаларга эрэ туттуллар. СГФ СТМО

постановка

постановка (Русский → Якутский)

ж. 1. (действие) туруоруу; постановка телеграфных столбов телеграф баҕаналарын туруоруу; новая постановка оперы театр, опера саҥа туруоруута; 2. (положение) туттуу, туттунуу; правильная постановка ног в танце үҥкүүгэ атаҕы сөпкө туттуу; 3. (организация чего-л.) туруоруу, тэрийии; образцовая постановка дела үлэни көрдөрүүлээхтик тэрийии; правильная постановка вопроса боппуруоһу сөпкө туруоруу; 4. (спектакль) постановка.