Якутские буквы:

Русский → Якутский

обрезать

сов., обрезать несов. 1. что быс, сарбый, лэппий; обрезать ногти тыҥырахтаргын сарбый; 2. что (поранить) быс, өлөр; обрезать палец тарбаххын быһын; 3. кого, пе-рен. разг. (резко прервать) саба саҥар, тохтот, саҥардыма; # обрезать крылья кому-л. кынатын сарбый (кыаҕын быс).


Еще переводы:

тирбэҕэлээ=

тирбэҕэлээ= (Якутский → Русский)

1) обрезать края выделанной кожи; 2) косить траву (на плохих заброшенных лугах); косить остатки (общего покоса).

догдоччу

догдоччу (Якутский → Русский)

нареч. куце, коротко; догдоччу быс = обрезать коротко (напр. хвост коню); догдоччу кэт = надевать слишком короткую одежду.

тойточчу

тойточчу (Якутский → Русский)

нареч. кургузо, коротко (напр. обрезать хвост лошади); ат кутуруга тойточчу быһыллыбыт у лошади хвост обрезан слишком коротко.

саппай

саппай (Якутский → Русский)

длинные волосы на конце хвоста (у лошади, рогатого скота); ынах саппайын кырый= обрезать длинные волосы на хвосте коровы.

подстричь

подстричь (Русский → Якутский)

сов. 1. что (обрезать) кырый, лэппий; подстричь ногти тыҥыраххын кырын; подстричь дерево маһы лэппий; 2. кого-что (подровнять волосы) кырый, баттаҕын кырый.

сулуй=

сулуй= (Якутский → Русский)

1) обдирать, обрезать что-л. с чего-л.; отделять что-л. от чего-л.; уҥуох- тан этин сулуйан ыл = отделить мясо от костей; 2) перен. разг. изводить придирками; пилить; кини сулуйарын тулуйарбыттан аастым я больше не в силах терпеть его постоянные придирки.

кусать

кусать (Русский → Якутский)

несов. I. кого-что ытыр, быһа ытыр; ытыр, сиэ (о насекомых); тик (о змеях); кусать губы уоскун быһыта ытыр; 2. кого-что, разг. (жечь, раздражать кожу) ытыр, хаарый; крапива больнокусаетытырыыкот ыарыылаахтык ытырар; мороз кусал щёки иэдэстэрбин тымныы хаарыйара; 3. что (обрезать щипцами) быһа ыстаа, быс, (чыскынан) быһа тут; кусать проволоку боробулуоханы (чыскынан) быһа тут; 4. что (откусывать) кир, көмүллээ; кусать яблоко яблоката кир; # локти (себе) кусать наһаа кэмсин.