сов., обретать несов. кого-что ыл, бул, тигис; обрести счастье дьолу бул.
Еще переводы:
несов. см. изобрести.
I сов. что (приобрести работой) үлэлээн ыл, үлэҕинэн бул.
иметь, приобретать какой-л. вид; үчүгэй көрүҥнэн = приобрести хороший вид.
приобрести какой-л. цвет; окрашиваться; араҕас еҥнөн = окрашиваться в жёлтый цвет.
сов., приобретать несов. 1. кого-что (стать обладателем чего-л.) ыл, бул; приобрести костюм көстүүмнэ булун; 2. что (получить, усвоить) ыл, =лан; приобрести знания билиитэ ыл, билиилэн; 3. что (заслужить, снискать) ыл, =лан; приобрести авторитет авторитеттан, авторитетта ыл.
уст. обладать волшебной силой, волшебными чарами; тыла хомуһуннанна его слова приобрели волшебную силу.
иметь, приобретать читателей; быйыл сурунаал элбэх ааҕааччыламмыт в этом году журнал приобрёл много читателей.
сов., придумывать несов. что 1. и с неопр. (изобрести) өйдөөн таһаар, бул; 2. (выдумать то, чего не было) өйгуттэн бул, сымыйалаа.
сов. 1. (стать известным) албан аатыр; 2. (приобрести дурную славу) сураҕыр, аакка бар (куһаҕанынан сураҕыр).
приобретать какую-л. верхнюю одежду; саҥа соннон = приобрести новое пальто # уһун соннон = уст. разбогатеть; уһун сонноохтор уст. богатые, разбогатевшие.