1) обивать, обшивать медью; 2) добавлять медь (в сплав); 3) приделывать медную часть к чему-л.

несов. что 1. (обшивать кантом) кыбытыылаа, бүүрүктээ, билэлээ; 2. (окаймлять) тулалаа, араамалыы тулалаа; 3. (переворачивать) түҥнэри тут, төкүнүт.

туохт. Туохха эмэ бүүрүк оҥор; тугу эмэ бүүрүктүү тик. ☉ Обшивать, оторачивать, окаймлять; пришивать. Үтүлүгү бүүрүктээ. Сонун кырсанан бүүрүктээбит

туохт. Хоруоҥканан оһуордаан, ойуулаан тик. ☉ Вышивать, обшивать бисером, коральком
Маайыка манньатын биир тыс этэрбэһи хоруоҥкалаан биэрэр. Л. Габышев

1) пришивать (напр. пояс к юбке, брюкам); 2) обшивать, оторачивать, окаймлять; үтүлүктэ бүүрүктээ = оторочить рукавицы чём-л.; дьааһыгы бүүрүктээ = обшить ящик (напр. железными планочками).

туохт. Алтанынан бүрүй, киэргэт, оҥор. ☉ Обивать, обшивать, украшать медью; приделывать медную часть к чему-л. [Араҥас оҕустулар] күн өттүн көмүстээтилэр, арҕаа өттүн алтаннаатылар. Саха фольк.

1) подрубать, подшивать; 2) обшивать, оторачивать, окаймлять чём-л.; 3) образовывать оборки, сборки на чём-л. # бүүрэ тарт = затянуть (напр. мешок, рюкзак); саа уоһун бүүр = сузить ствол ружья; ботуруону бүүр = стянуть края заряжённой гильзы.

туохт. Таҥаска буодьута тик, түүлээҕинэн бүүрүктээ; тугу эмэ буодьулуу тулалаа. ☉ Обшивать по краям мехом, оторачивать мехом. Бэргэһэни буодьулаа. Сону буодьулаа
□ Буур таба, лөкөй тириилэрэ Бото көп тэлгэх буолбуттар
Таарбаҕанынан таарбайбыттар, Буобуранан буодьулаабыттар, Быыдаранан быыччыктаабыттар. П. Тобуруокап

I 1) накрывать, покрывать кого-что-л. чём-л., накидывать, набрасывать что-л. на кого-что-л., закутывать кого-что-л. во что-л.; саба бүрүй = закутывать= накрывать (всё); миигин суорҕанынан бүрүй накрой меня одеялом; 2) обивать; обшивать; ааны бүрүй = обить дверь.
II заквашивать; суораты бүрүй = заквасить сорат.

туохт., кэпс.
1. Эркини тугунан эмэ (хол., чараас хаптаһынынан) бүрүй. ☉ Покрывать, обшивать, обивать стену чем-л. (напр., досками)
Сиилэс угар тутууну аналлаах препаратынан иҥэриллибит хаптаһынынан эпсиэйдиир үчүгэй. САС
Мирнэй куорат чугас буолан, ыаллар дьиэни эпсиэйдээн, кырааскалаан туттарга үөрэннилэр. ПИО ТС
Сарайы эпсиэйдээри уурбут хаптаһыннарын олбуортан уораары гыммыттара сатамматаҕа. А. Гайдар (тылб.)