ж. 1. (единица измерения) кээмэй; мера длины уста кээмэйэ; 2. (единица ёмкости) мээрэй; мера овса биир мээрэй эбиэс; 3. (мерило) кээмэй, мээрэй; 4. (величина, размер, степень) кэм, кэм-кэрдии, киэли; всему есть мера туох барыта кэмнээх; 5. (средства для осуществления чего-л.) миэрэ, дьаһал; меры наказания буруйдуур миэрэлэр; принимать меры дьаһалла ыл; # без меры 1) (очень много) кэмэ-кэрдиитэ суох; 2) (в сильной степени) муҥура суох, наһаа; ни в коей (или какой) мере хайдах да, олох; в меру 1) (столько, сколько нужно) сөп, сепкө; 2) (сообразуясь с чем-л.) кыах быһыытынан, кыалларынан, сөптөөҕүнэн; работать в меру своих сил күүһүҥ кыайарынан үлэлээ; по мере того, как... союз аайы, ... истэҕин аайы; сверх меры или через меру или не в меру наһаа, кэмин таһынан; чувство меры кэмин-кэрдиитин билии.