оглобля; олгуобуйаны баай = завязать, затянуть оглобли; ср. ураҕас 2.

имеющий оглоблю, оглобли; с... оглоблей, с... оглоблями; олгуобуйалаах сыарҕа сани с оглоблями.

1) шест, жердь, длинная палка; мас ураҕас деревянный шест; ураҕаһынан ууну суруйбут курдук погов. словно по воде шестом провести (о недостоверном сообщении); 2) разг. оглобля; импровизированные оглобли; сыарҕа ураҕаһа оглобли саней; ср. олгуобуйа # муус ураҕаһынан үүр = относиться к кому-л. жестоко, бессердечно; гнать, прогонять кого-л. (букв. гнать ледяной палкой).

1) снабжённый, вооружённый шестом, жердью, длинной палкой; с... шестом, с... жердью, с... длинной палкой; ураҕастаах дьон люди с шестами; 2) имеющий оглобли; с... оглоблями; ураҕастаах сыарҕа сани с оглоблями.

1) снабжать шестом, жердью, длинной палкой; 2) снабжать оглоблей, делать оглобли (обычно для саней); 3) гнать, погонять шестом; сүөһүнү ураҕастаа = гнать скот шестом.

аат. Сыарҕаны дуҕаны кытта холбуурга аналлаах мас, бөкүнүк ураҕас. ☉ Оглобли (для запряжки)
Ат олгуобуйатын уһугунан уҥуоргу тииккэ охсуллан, туора түһэн кэбистэ. Софр. Данилов
Ат олгуобуйалара арыый кылгас эбит. И. Никифоров. Олгуобуйаҕа төбөлөрүгэр дуҕаны аҕалан, кулгаах быаларынан туттараҕын. Сылгыһыт с.
русск. оглобля