Якутские буквы:

Якутский → Русский

олгуобуйа

оглобля; олгуобуйаны баай = завязать, затянуть оглобли; ср. ураҕас 2.

Еще переводы:

оглобля, оглобли

оглобля, оглобли (Русский → Якутский)

сущ
олгуобуйа

дышло

дышло (Русский → Якутский)

с. сыарҕа ураҕаһа, олгуобуйа.

оглобля

оглобля (Русский → Якутский)

ж. олгуобуйа, арал, ураҕас; # повернуть оглобли туһата суох төнүн.

водило

водило (Русский → Якутский)

бадьыыла (ат күүһүнэн үлалэтиллэр малатыылкаларга о. д. а. тэриллэргэ туһаныллар олгуо-буйа. Олгуобуйа анар уһуга хамсатыллар механизмна туттарыллар.)

Категория: Сельское хозяйство
коренник

коренник (Русский → Якутский)

м. төрүт ат (үс аттан ортоку олгуобуйаҕа көлүллэр ат).

ураҕас

ураҕас (Якутский → Русский)

1) шест, жердь, длинная палка; мас ураҕас деревянный шест; ураҕаһынан ууну суруйбут курдук погов. словно по воде шестом провести (о недостоверном сообщении); 2) разг. оглобля; импровизированные оглобли; сыарҕа ураҕаһа оглобли саней; ср. олгуобуйа # муус ураҕаһынан үүр = относиться к кому-л. жестоко, бессердечно; гнать, прогонять кого-л. (букв. гнать ледяной палкой).