сущ (м. р.) алтынньы
сущ. алтынньы
м. 1. алтынньы; 2. Октябрь Октябрь, Өктөөп (Улуу Октябрьский социалистической революция).
Октябрь; Октябрь бырааһынньыга праздник Октября.
Еще переводы:
прил. Октябрь иннинээҕи, Октябрь бырааһынньыгын иннинээҕи.
прил. Октябрь кэннинээҕи.
прил. Октябрь иннинээҕи.
прил Октябрь бырааһынньыгын иннинээҕи
прил. 1. алтынньы, алтынньытааҕы; 2. Октябрьскай, Октябрь.
октябрь || октябрьский; алтынньы тоҥоруута октябрьские заморозки.
с. бырааһынньыктааһын; празднование Октября Октябры бырааһынньыктааһын.
с. 1. (празднество) быраапын-ньык, бырааһынньыктааһын; Октябрьские торжества Октябрь бырааһынньыга; 2. (победа, успех) өрөгөйдеөһүн; торжество гуманизма гуманизм өрөгөйдөөһүнэ; 3. (чувство радости) үөрүү-көтүү, өрөгөйдөөһүн; воскликнуть с торжеством үөрэн-көтөн саҥа аллай.
аат. Төгүрүк сыл онус ыйа. ☉ Десятый месяц года, октябрь Алтынньы ый иккис саҥата, Арҕааттан анысхан тыаллааҕа. Күннүк Уурастыырап Алтынньы ортото ааста да, хаар түһэ илик, өссө да сүрдээх ичигэс. Софр. Данилов Сарсыныгар турбуттара туох барыта туналыйа туртайбыт, алтынньы ый курдук тымныы тыал суптурута үрэр. П. Егоров
аат. Христианскай итэҕэлинэн, таҥара күнэ — сахаҕа кыһын саҕаланыыта ити күнтэн (алтынньы 1уруккунан 14) ааҕыллар. ☉ Христианский праздник: Покров Пресвятой Богородицы — у якутов отмечается как начало зимы (14 октября) Сайын Ньукуолунтан күһүн Бокуруопка диэри Хабыас баайтан икки ынаҕы хаһааска кэпсэтэн ылара. «ХС» Бокуруопка аҕыһын туолла. Н. Якутскай Бокуруоп саҕана күөллэр, бадарааннар хайыы-үйэ хам тоҥмуттара. С. Курилов (тылб.) ◊ Бокуруоп ыйа түөлбэ., эргэр. — алтынньы ый. ☉ Октябрь (месяц). Бокуруоп ыйа чугаһаата. Бокуруоп ыйыгар кэлэрэ буолуо