Якутские буквы:

Якутский → Русский

омуннаах

1) преувеличенный, с преувеличениями; остуоруйа омуннаах погов. сказка (бывает) с преувеличениями; 2) горячий, пылкий, живой, темпераментный.

омуннаах-төлөннөөх

запальчивый; вспыльчивый, горячий; темпераментный; страстный; омуннаах-төлөннөөх оҕонньор горячий, темпераментный старик; омуннаах-төлөннөөх тыллар страстные слова.

Еще переводы:

экспансивный

экспансивный (Русский → Якутский)

прил. омуннаах, уолҕамчы.

пылкий

пылкий (Русский → Якутский)

прил. омуннаах, уохтаах; пылкая любовь омуннаах таптал.

пылкость

пылкость (Русский → Якутский)

ж. омуннаах буолуу, уохтаах буолуу.

бравурный

бравурный (Русский → Якутский)

прил. омуннаах, күүркэтиилээх; бравурный марш күүркэтиилээх марш.

угарный

угарный (Русский → Якутский)

прил. 1. угаардаах; в комнате угарный воздух хос салгына угаардаах; 2. (безудержный, разнузданный) омуннаах, үлүскэннээх; угарное веселье омуннаах кер-нар.

дифирамб

дифирамб (Русский → Якутский)

м. в разн. знач. омуннаах хайҕал; # петь дифирамбы сиэри таһынан хайҕаа.

задорный

задорный (Русский → Якутский)

прил. 1. (пылкий) омуннаах-тө-лөннөөх, тэбэнэлээх; 2. (запальчивый) ыгым, холуон.

преувеличенный

преувеличенный (Русский → Якутский)

  1. прич. от преувеличить; 2. прил. (чрезмерный) наһаа улахан, дарбатыылаах, омуннаах.
импульсивный

импульсивный (Русский → Якутский)

прил. 1. ис көх, ис көҕүнэн; импульсивные поступки ис көҕүнэн оҥоруулар; 2. (порывистый) уолҕамчы, омуннаах; импульсивный человек уолҕамчы киһи.

татакай

татакай (Якутский → Русский)

страсть, оргазм; таптал омуннаах татакайын дьоллоохтор эрэ билэллэр, тайахтар сүүлэр кэмнэрэ ааһан таҕыл татакайдара уостан эрэр кэмэ эбит