Якутские буквы:

Якутский → Якутский

омуннур

туохт. Уохтаах-төлөннөөх буол, күүркэй, быһымахтык, сыыдамнык тутун. ☉ Горячиться, возбуждаться, вести себя чрезмерно шумно, неоправданно активно
Эн солуута суох омуннурар уонна, ардыгар, ситэ санаабакка эрэ саҥарар үгэстээххин. Амма Аччыгыйа
Кини төһө да арыт тосту омуннурдар, эппит тылын баҕас толорон тэйэр киһи. Н. Лугинов

Якутский → Русский

омуннур=

горячиться, возбуждаться; вести себя шумно, бурно; быть стремительным, порывистым; эн омуннурбакка холкутук кэпсээ ты рассказывай спокойно, не горячись; омуннуран өрүтэ эккирээтэ от возбуждения он прыгал на месте.

Еще переводы:

омуннуруу

омуннуруу (Якутский → Якутский)

омуннур диэнтэн хай
аата. Устудьуоннар эмиэ ыһыыхаһыы, күүгүнэһии, омуннуруу кэнниттэн сыыйа уоскуйдулар. Н. Лугинов
Аҕыйахтык хааман иһэн, мин биир куобаҕы көрө биэрдим, омуннуруу улаатта. Р. Кулаковскай

омуннурбучча

омуннурбучча (Якутский → Якутский)

сыһ. Ыгымҥа, ыгым түгэҥҥэ, ыгылыйбычча. ☉ Сгоряча
Мин ону мөккүөргэ омуннурбучча эппитим. Амма Аччыгыйа

өрөкөчүй

өрөкөчүй (Якутский → Якутский)

туохт. Соччо суолтата суохха өрүкүй, омуннур. ☉ Суетиться, горячиться по пустякам, попусту. Өрөкөчүйэн түһэн дьэ киһи

өрөһөөктөн

өрөһөөктөн (Якутский → Якутский)

туохт., түөлбэ. Ким эмэ тугу эмэ кэпсии олордоҕуна омуннура-омуннура тыл кыбыт. ☉ Встревать, вклиниваться в речь кого-л., мешать кому-л. рассказывать
Бэйи тохтоо, өрөһөөктөнүмэ, кэпсии олоробун буолбат дуо? А. Бродников
Бэйи аргыый, өрөһөөктөнөн түһэҥҥин. «ХС»

кууһуннартаа

кууһуннартаа (Якутский → Якутский)

кууһуннар 1 диэнтэн төхт
көрүҥ. Байыкка сарбас гынар, үргүбэт нэс өттүлэрэ түбэстэҕинэ, кымньыытынан кууһуннартыыр, омуннурар, сайдыыр. Н. Заболоцкай

омуохтас

омуохтас (Якутский → Якутский)

туохт., түөлбэ. Мөккүс; быһаарса сатаа. ☉ Спорить; выяснять отношения
Онуоха туран Улахан уолаттара Омуннура-омуннара Омуохтаһаллар. П. Тобуруокап

түһүспэхтээ

түһүспэхтээ (Якутский → Якутский)

түһүс диэнтэн тиэт
көрүҥ. Оҕонньор омуннуран барда, аны икки илиитинэн түһүспэхтээтэ. Амма Аччыгыйа
Кини саба түһүспэхтиирэ эбии күүһүрдэ. «ХС»

улдьаарыы

улдьаарыы (Якутский → Якутский)

улдьаар диэнтэн хай. аата. Окко-маска түспэтим Уол оҕолуу омуннуран, Онно-манна түбэспэтим Улдьаарыыга оҕустаран. С. Тарасов

күндээриҥнээ

күндээриҥнээ (Якутский → Якутский)

күндээрий диэнтэн б. тэҥ. көстүү. [Учуутал эдьиий] Сардаҥаны кытары Сандаарыҥнаан хаамтаҕына, Күнү аргыстаһан Күндээриҥнээн көһүннэҕинэ, — Уоттаах хааннаах Уолан дьон, Улаханнык айдаарсан Омуннура туран, Уоскуйан хаалаллар. Р. Баҕатаайыскай

омуоруй

омуоруй (Якутский → Якутский)

туохт., түөлбэ. Омуннур, уоттаах-төлөннөөх буол. ☉ Горячиться, пороть горячку, шуметь
Оттон мин кыраттан да кыйаханан Омуоруйар уон тоҕус саастааҕым. С. Данилов