Якутские буквы:

Якутский → Якутский

оонньон

оонньоо диэнтэн атын
туһ. Эрэй этигэн кырыымпатыгар «Уруйа улааттын!» оонньонно. С. Данилов
Маҥнай хайдах быһыылаахтык дыраама суруллан, оонньонон испит остуоруйатын кэпсиэхтээхпит. «Чолбон»
Олунньу 15 күнүгэр Ашхабад куоракка 1982 сыл Ис сүүйүүлээх судаарыстыбаннай сойуом, уочараттаах, тохсус тираһа оонньонор. «Кыым»


Еще переводы:

грим

грим (Якутский → Якутский)

аат. Сыанаҕа оонньонор оруолга сөп түбэһэр сирэйи оҥостуу, онно туттуллар араас тээбирин көрүҥэ. Грим
[Самыырап] гримин көннөрүнээт, сулбу-салбы сыана диэки барда. Софр. Данилов

дыраама

дыраама (Якутский → Якутский)

аат. Кэпсэтии форматынан суруллубут литературнай айымньы (тыйаатырга көрдөрөргө аналлаах). Драматическое произведение, драма
Дыраамаҕа билиэт ыллым. Маҥнай хайдах быһыылаахтык дыраама суруллан, оонньонон испит остуоруйатын кэпсиэхтээхпит. «Чолбон»

лүҥсүөр

лүҥсүөр (Якутский → Якутский)

көр лүҥсүүр
1.
Эрэй этигэн кырыыппатыгар «Уруйа улааттын» оонньонно, Ол ырыа кылыһаҕар Этиҥ лүҥсүөрэ холбонно. С. Данилов. Оһол-илбис күүлэйэ Саҕаланна сарсыарда, Орудие лүҥсүөрэ Сатарыйа дарбыарда. А. Абыҕыыныскай

премьера

премьера (Русский → Якутский)

ж. премьера (театрга оонньонор пьесаны бастакы туруоруу).

симфония

симфония (Русский → Якутский)

ж. симфония (оркестрга оонньонор улахан музыкальнай айымньы).

гобой

гобой (Русский → Якутский)

м. гобой (үрэн оонньонор музыкальной мас инструмент).

домунуо

домунуо (Якутский → Якутский)

аат. Сирэй өттүлэригэр бииртэн уон иккигэ диэри ахсааннаах харахтардаах түөрт муннуктаах сүүрбэ аҕыс быластыыҥканан оонньонуллар остуол оонньуута. Домино (настольная игра)
Домунуо, саахымат тыаһаата, Чуумпурдулар оҕонньоттор. Дьуон Дьаҥылы
Ыарыһахтар дуобаттаан, домунуолаан бардылар. В. Осеева (тылб.)

хормуоска

хормуоска (Якутский → Якутский)

аат. Дьааһык курдук быһыылаах, икки өттүгэр баар клавишалары баттаан, салгын сүүрээнин көмөтүнэн тыаһатан оонньонуллар мусукаалынай үстүрүмүөн. Гармонь; гармошка
Кулууптан хормуоска тыаһа иһиллэр. Н. Габышева
Хормуоскаттан саҕалаан симфоническай аркыастырга үүнүү — Аркадий Алексеев айар суолун судургутук итинник быһаарыахха сөп. «Кыым»
Уос хормуоската — уоска сыһыары тутан, айаххынан салгыны үрэн тыаһатан оонньонуллар, дьоҕус мусукаалынай үстүрүмүөн. Губная гармошка
Уос хормуоската оонньуур, ньиэмэстэр хайа эрэ дьахталлары кытта үҥкүүлүү сылдьаллар. Е. Неймохов

ксилофон

ксилофон (Русский → Якутский)

м. ксилофон (мас пластинкалар-даах охсон оонньонор музыкальной инструмент).

бенефис

бенефис (Русский → Якутский)

м. уст. бенефис (кыттыылаахтар-тан биирдэстэрин туһатыгар оонньонор спектакль).