муз. увертюра; опера увертюрата увертюра к опере.

муз. партитура; опера партитурата партитура оперы.

м. ырыаһыт; оперный певец опера ырыаһыта.

муз. либретто; саҥа опера либреттота либретто новой оперы.

прил. опернай, опера; оперный театр опера театра. оперять(ся) несов. см. оперйть(ся). опечалить сов. кого санаарҕат, харааһыннар, туймаһыннар.

быть, работать режиссёром; режиссировать; киинэҕэ режиссёрдаа = быть режиссёром в кино; операны режиссёрдаа = режиссировать оперу.

с. нескл. либретто (1. улахан музыкальной айымньыы — опера, оперетта, оратория тылларын текста; 2. балет эбэтэр кинофильм сценарийын былаана).

ж. 1. (действие) туруоруу; постановка телеграфных столбов телеграф баҕаналарын туруоруу; новая постановка оперы театр, опера саҥа туруоруута; 2. (положение) туттуу, туттунуу; правильная постановка ног в танце үҥкүүгэ атаҕы сөпкө туттуу; 3. (организация чего-л.) туруоруу, тэрийии; образцовая постановка дела үлэни көрдөрүүлээхтик тэрийии; правильная постановка вопроса боппуруоһу сөпкө туруоруу; 4. (спектакль) постановка.

ж. ария (операҕа оркестр доҕуһуоллаах соҕотох куолас ыллыыр айымньыта).

ж. увертюра (1. хол. операҕа, балекка музыкальной киирии; 2. оркестрга анаан суруллар соната формалаах музыкальной айымньы).