м. тирэх, хахха; СССР — оплот мира ССРС — эйэ тирэҕэ.
Еще переводы:
1) имеющий засидку (об охотнике на уток); 2) перен. имеющий защиту, оплот.
1) засйдка (место укрытия охотника на уток); 2) перен. заслон; защита; оплот, твердыня; Советскай Союз — эйэ дурдата Советский Союз — оплот мира; суон дурда, халыҥ хахха буол фольк. будь надёжным защитником, крепким заслоном (нашим).