Якутские буквы:

Русский → Якутский

орден

сущ
орден, үрдүк наҕараада

орден

м. 1. орден; орден Красной Звезды Кыһыл Сулус ордена; 2. орден (манаахтар эбэтэр рыцардар холбопуктаах тэрилтэлэрэ); орден иезуитов иезуиттар орденнара.

Якутский → Русский

орден

орден || орденский; Үлэ Кыһыл Знамята орден орден Трудового Красного Знамени; орден лентата орденская лента.


Еще переводы:

орденский

орденский (Русский → Якутский)

прил. орден; орденская книжка орден киниискэтэ; орденский устав орден устааба.

знамя

знамя (Русский → Якутский)

с. знамя; орден Красного Знамени Кыһыл Знамя ордена; орден Трудового Красного Знамени Үлэ Кыһыл Знамята орден; под знаменем чего-л. туох эмэ знамятынан.

кавалер

кавалер (Якутский → Русский)

I кавалер; боевой орден кавалера кавалер боевого ордена.
II разг. кавалер (напр. в танце). кавалерийскай кавалерийский; кавалерийскай полк кавалерийский полк.

наҕараадалан=

наҕараадалан= (Якутский → Русский)

страд. от наҕараадалаа = награждаться, быть награждённым; ордены нан наҕараадалан = быть награждённым орденом.

бочуот

бочуот (Якутский → Русский)

почёт, уважение; ыалдьыты улахан бочуотунан көрүстүлэр гостя встретили с большим почётом; бочуот дуоската доска почёта; "Бочуот Знага" орден орден "Знак Почёта".

звезда

звезда (Русский → Якутский)

ж. в разн. знач. сулус; Полярная звезда Хотугу сулус; орден Красной Звезды Кыһыл Сулус орден; звезда экрана экран су- лупа; морская звезда зоол. муора сулупа; # он звёзд с нёба не хватает кини өйүнэн уһулуччута суох.

сулус

сулус (Якутский → Русский)

в разн. знач. звезда; ХотугуГ сулус Полярная звезда; кутуруктаах сулус комета; сындыыс сулус метеориты; Аранас сулус Орион; биэс салаалаах сулус пятиконечная звезда; Кыһыл Сулус орден орден Красной Звезды; генерал сулуһа генеральская звезда; сулуһу уруһуйдаа = нарисовать звезду.

орденнаах

орденнаах (Якутский → Русский)

орденоносный; награждённый каким-л. орденом; Ленин орденнаах награждённый орденом Ленина.

знак

знак (Русский → Якутский)

м. в разн. знач. бэлиэ; фабричный знак фабрика бэлиэтэ; условный знак болдьохтоох бэлиэ; восклицательный знак күүһүрдүү бэлиэтэ; знаки препинания сурук бэлиэлэрэ; знаки различия соло бэлиэлэрэ; делать знаки рукой илиигинэн бэлиэтэ биллэр; оказывать знаки внимания болҕомто бэлиэтин биллэр; # добрый знак үтүө билгэ; печатный знак полигр. бэчээтинэй знак; денежный знак кумааҕы харчы; знак почтовой оплаты почта маарката; орден "Знак почёта" "Бочуот знага" орден.

кыдыйыы

кыдыйыы (Якутский → Якутский)

кыдый диэнтэн хай
аата. Стрелковай батальону сатабыллаахтык хамаандалаабытын уонна тус бэйэтэ буойуннарга өстөөҕү кыдыйыы үтүө холобурун көрдөрбүтүн иһин эписиэр А.А. Филатов Александр Невскэй орденынан наҕараадаламмыта. ИИФ УС
Олус чаастатык туох да сиэрэ суох кыдыйыы түмүгэр туһалаах дьиикэй кыыллар ахсааннара тосту аҕыйыыр. ББЕ З