сущ эриэхэ
сущ. эриэхэ
м. 1. (плод) эриэхэ; 2. (дерево, древесина) эриэхэ мас; стол из ореха эриэхэ мас остуол; # разделать под орех кого-л. еэттэтин ыл.
Еще переводы:
грецкэй эриэхэ грецкий орех.
прил.: грецкий орех грецкэй эриэхэ.
1) орех; орехи || ореховый; эриэхэ хаҕа ореховая скорлупа; 2) шишка; шишки.
сов. 1. (на части) хайын; орех раскололся эриэхэ хайынна; 2. перен. (распасться) хайдыс, араҕыс, үрэлин.
прил. разг. 1. кытаанах, чиҥ; ядрёный орех кытаанах эриэхэ; ядрёная капуста чи1г хаппыыста; 2. (о человеке) бигэ-таҕа дьүһүннээх.
кедр || кедровый; кедр эриэхэтэ кедровые орехи.
1) собирать орехи; тииҥ эриэ-хэлиир белка собирает орехи; 2) собирать шишки.
прил. кедр, сыалаах мас; кедровые орехи кедр эриэхэтэ.
прил. 1. (раскалённый) кытарбыт; 2. (поджаренный) буһарыылаах; калёные орехи буһарыылаах эриэхэ.
аат. Сорох мас кытаанах хахтаах сиэнэр аһа, туорааҕа. ☉ Плод некоторых деревьев со съедобным ядром и твёрдой скорлупой, орех Манна туртас сиир чыыбаайыта үүнэр, хабааннар сиргэ түспүт эриэхэни, дууп туораахтарын хомуйан сииллэр. Н. Якутскай Ситэ илик эриэхэлэр минньигэс амтаннаах үүт курдук сүмэһиннээх буолаллар. КЗА АҮө Быйыл эриэхэ хайа да дьыллааҕар дэлэйдик үүммүт. А. Кривошапкин (тылб.)