побуд. от маарыннаа = делать похожим на кого-что-л., придавать сходство с кем-чем-л.; уол уруһуйун оригиналыгар маарыннаппыт мальчик придал рисунку сходство с оригиналом.

сов. что с чем тэҥнээн көр; сверить рукопись с оригиналом рукопиһы оригина-лын кытта тэҥнээн көр.

прил. 1. (являющийся оригиналом) дьиҥнээх, дьиҥ; подлинная подпись дьиьгнээх илии баттааһыи; 2. (истинный) дьиьгнээх, чахчылаах; это подлинная правда бу дьиҥнээх кырдьык.

и. д. от тэнгнээ = 1) выравнивание, подравнивание; 2) сравнение, сличение, сверка, сопоставление; тэҥнээһин түмүгэр в результате сравнения; дьиҥнээҕин кытта тэҥнээһин сличение с оригиналом; докумуоннары тэҥнээһин сверка документов; туоһулар көрдөрүүлэрин тэҥнээһин сопоставление показаний свидетелей.

сов. 1. что (переписать) уһул, устан ыл; списать условие задачи с доски задача усулуобуйатын дуоскаттан уһул; списать сочинение у товарища сочинение-ҕын табаарыскыттан устан ыл; 2. кого-что с кого-чего (воспроизвести по оригиналу) ылан суруй; герой произведения списан с живого лица айымньы геройа тыыннаах баар киһиттэн ылыллан суруллубут; 3. что, бухг. уһул, устан кэбис; списать задолженность иэһин устан кэбис; 4. кого, мор. устан кэбис, тапаар.