средний; ортоку сэргэ уст. средняя коновязь.
Еще переводы:
прил ортоку, орто
прил. орто. ортоку средний палец - ортоку тарбах
прил. 1. ортоку; серединное окошко ортоку түннүк; 2. перен. (половинчатый) ортоку, ортотун тутуһар, икки ардынан; серединное решение икки ардынан быһаарыы.
посредине нареч. и предлог с род. п. ортотугар, ортоку.
м. төрүт ат (үс аттан ортоку олгуобуйаҕа көлүллэр ат).
внутренний обруч (верши); бастакы киспэ первый (передний) обруч; ортоку киспэ средний обруч; кутурук киспэ задний обруч.
нареч. и предлог с род. п. ортотугар, ортоку; поставить посередине ортотугар уур; посередине комнаты стоял стол хос ортотугар остуол турара.
сущ тарбах. Большой палец - эрбэх. Указательный палец - сөмүйэ. Средний палец - ортоку тарбах. Безымянный палец - аата суох тарбах. Мизинец - ылгын-чыгыйа
баал ортоку моонньо (баал ортотун диэкинэн тирэнэр чааһа — моой (цапфа). Сороҕор Б. о. м. подшипникка олорор эбэтэр сотуун подшипнигын кэтэр.)
м. балкон (1. дьиэ үөһээ мэндиэмэн-нэрин эркиниттэн тас диэки чорбоччу тутуллубут күрүөлээх площадка; 2. театр ортоку уонна үрдүкү ярустарын миэстэлэрэ).
паалыба, палуба (суудуна куорпуһун сытыары сабыыта. П. оноһуллубут аналынан эбэтэр миэстэтинэн элбэх араастардаах: үөһээнҥи (маннайгы), ортоку, алларааҥкы, күн уоттаах (солнечная), күүлэйдиир (прогулочная) уо. д. а.)