несов. см. осветить(ся).

прожектор; прожекторынан сырдат = осветить что-л. прожектором.

1. прич. от осветить; 2. прил. сырдатыллыбыт, сырдык.

сов. 1. (некоторое время) сырдата түс; 2. (осветить путь) сырдатан биэр.

нареч. светло; сцена уотун сырдыктык тыктар= хорошенько (букв. светло) осветить сцену.

нареч. биир эрэ өттүттэн, аҥардастыы, кэлтэччи; односторонне осветить вопрос боппуруоһу биир эрэ өттүттэн сырдат.

побуд. от тык=; сүүттэрэммин хаста да тыктардым проиграв, я дал щёлкнуть себя несколько раз; тигээйигэ тыктардым меня ужалила оса; прожекторынан тыктар= осветить что-л. прожектором.

туохт. Тымтыгынан сырдатын. ☉ Освещать лучиной
Наука туһугар үлэлиибин дии саныыра, ол кини тулууругар көмөлөһөрө. Онто билигин күннээххэ тымтыктаммыттан ордуга суох. Н. Лугинов
[Никифор] сотору буола-буола тымтыктанан, эргиллэн олгуйдаах эти булкуйан биэрэр. «ХС»
Хараҥа сабардаан муннарыа диэбиттии, Халлааммыт ыйынан тымтыктанна. П. Ламутскай (тылб.)
♦ Тымтыктанан да булбаккын — букатын булбаккын. ☉ соотв. днём с огнём не сыщешь
Дьөгүөр курдук иккис биригэдьиири тымтыктанан да булуоҥ суоҕа. В. Гаврильева
Кимиэхэ эмэ аҕыйах куул уотурбаны, иһэр мууһу тиэнэр наада буоллаҕына, ат көлөнү тымтыктанан да булбаккын. «Кыым»
Сопхуос пиэрмэлэригэр кэлэн үлэлиэх айылаах ыччаты тымтыктанан да булбаккын. «ЭК». Тымтыктанан көрбүт суох — иннигэр туох буолуоҕун билбэккин. ☉ Не угадаешь свою судьбу (букв. не было (такого), чтобы (судьбу) пытались осветить лучиной)
Иннин тымтыктанан көрбүт суох (өс хоһ.). Аналлааҕыам, Тапталлааҕыам, Орто туруу дойдуга Олохпут төһө уһунун, кылгаһын Тымтыктанан көрбүт суох. С. Гольдерова
Олох олоруу диэн, остуол ньуурун курдук, тэбис-тэҥ буолбатах, иннин тымтыктанан көрбүт суох. Г. Борисов
◊ Тымтык кугас көр кугас
Тымтык кугаһы сорохтор чүмэчи араҕас диэн эмиэ этээччилэр. ОМГ ЭСС