Якутские буквы:

Русский → Якутский

осторожный

прил
сэрэхтээх, сэрэх

прил.
сэрэх, сэрэхтээх

осторожный

прил. 1. (осмотрительный) сэрэх; осторожный человек сэрэх киһи; 2. (бережный) сэрэнэн (оҥоһуллар), сэрэнии-лээх, харыс; осторожное обращение с механизмом механизмы сэрэнэн туттуу.


Еще переводы:

кэтэмэҕэй

кэтэмэҕэй (Якутский → Русский)

1) очень осторожный, осмотрительный; 2) несговорчивый, упрямый.

дьаадьыйыы

дьаадьыйыы (Якутский → Русский)

и. д. от дьаадьый = отход в сторону, уход (осторожный, незаметный).

быт

быт (Якутский → Русский)

вошь # сир быта киһи а) работяга; б) умный, предусмотрительный, осторожный человек.

сэрэхтээх

сэрэхтээх (Якутский → Русский)

1) осторожный, осмотрительный; олус сэрэхтээх киһи очень осторожный челодёк; уокка сэрэхтээх буол будь осторожен с огнём; 2) перен. разг. опасный; сэрэхтээх айан опасная поездка; сэрэхтээх сорудах опасное поручение.

сэрэх

сэрэх (Якутский → Русский)

I догадка, предположение; гипотеза; бу билиҥҥитэ научнай сэрэх эрэ это пока ещё только научное предположение.
II осторожность || осторожный; маннык тубэлтэлэргэ сэрэх наада в таких случаях нужна осторожность; кини олус сэрэх киһи он человек очень осторожный.

сэрэхтээхтик

сэрэхтээхтик (Якутский → Русский)

нареч. осторожно, бережно; прибордары сэрэхтээхтик тутун = осторожно обращаться с приборами.

чэчиргэччи

чэчиргэччи (Якутский → Русский)

нареч. слегка, лёгонько, осторожно; чэчиргэччи кэрт = осторожно рубить что-л. (топором, ножом).

бережный

бережный (Русский → Якутский)

прил. 1. (осторожный) сэрэхтээх, сэрэнэн; бережное обращение с оружием сэби сэрэнэн туттуу; 2. (заботливый, внимательный) кыһамньылаах; бережное отношение к людям дьоҥҥо кыһамньылаах сыһыан.

впредь

впредь (Русский → Якутский)

нареч. инники өттүгэр, аны; впредь будьте осторожней инники еттүгэр сэрэхтзэх буол.

чөмөр

чөмөр (Якутский → Русский)

нареч. осторожно, тихо, бесшумно (двигаться); чөмөр үктээ = ступать осторожно; чөмөр хаамп = ходить тихо.