Якутские буквы:

Русский → Якутский

отбирать

несов. см. отобрать.


Еще переводы:

разбирать

разбирать (Русский → Якутский)

несов. 1. см. разобрать; 2. кого-что (отбирать) тал, сыымайдаа, араар; брать, не разбирая тала барбакка ыл.

тал=

тал= (Якутский → Русский)

1) выбирать, отбирать; үчүгэйи тал = выбрать лучшее; сиэмэни тал = отобрать семена; 2) выбирать, избирать; делегаттары тал = избрать делегатов.

кыралаа=

кыралаа= (Якутский → Русский)

1) дробить на мелкие части; крошить, колоть; саахары кыралаа= колоть сахар; 2) выбирать, отбирать мелкое, мелочь; балыгы кыралаа = отобрать мелкую рыбу.

ичигэстэн=

ичигэстэн= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от ичигэстээ = 1) собирать, выбирать, отбирать что-л. (для себя); 2) собираться, выбираться, отбираться, быть собранным, выбранным, отобранным; ичигэстэммит отон собранные ягоды.

сиидэлээ=

сиидэлээ= (Якутский → Русский)

1) просеивать или цедить, процеживать сквозь сито; бурдугу сиидэлээ = просеять муку через сито; отон уутун сиидэлээ = процедить брусничный сок через сито; 2) перен. тщательно отбирать, выбирать что-л. (оставляя самое лучшее).