Якутские буквы:

Русский → Якутский

палуба

сущ
палуба, судно үрдэ.

палуба

ж. палуба; нижняя палуба аллараа палуба.

палуба

паалыба, палуба (суудуна куорпуһун сытыары сабыыта. П. оноһуллубут аналынан эбэтэр миэстэтинэн элбэх араастардаах: үөһээнҥи (маннайгы), ортоку, алларааҥкы, күн уоттаах (солнечная), күүлэйдиир (прогулочная) уо. д. а.)

Якутский → Русский

палуба

палуба; пароход палубата палуба парохода.


Еще переводы:

обледенеть

обледенеть (Русский → Якутский)

сов. мууһур, муупунан бүрүлүн; палуба обледенела палуба мууһурбут.

боцман

боцман (Русский → Якутский)

м. боцман (палуба командатын старшината).

кубрик

кубрик (Русский → Якутский)

м. кубрик (хараабылга команда олорор хоһо; улахан хараабылга алларааҥы палуба).

рубка

рубка (Русский → Якутский)

II ж. мор. рубка (палуба үрдүгэр тутуллубут хоспох дьиэ).