Якутские буквы:

Русский → Якутский

паника

сущ
уолуйуу, айманыы

паника

ж. паника, уолуйа куттаныы, уолуйуу.


Еще переводы:

панический

панический (Русский → Якутский)

прил. паникалааһыннаах, паника, уолуйуу; панический страх уолуйа куттаныы.

саймаан

саймаан (Якутский → Якутский)

аат., эргэр. Айдаан, күүгээн. Шум, гам
Саймаана суох ойохпун аҕалаары гынабын. ПЭК СЯЯ
ср. бур. диал. займаан ‘паника, переполох; мятеж’

пааньыка

пааньыка (Якутский → Якутский)

аат., кэпс. Иннинкэннин билбэт буола уолуйа куттаныы (үксүгэр элбэх киһи туһунан). Неудержимый страх, паника
Генерал сэриилэрэ пааньыкаҕа түспүттэр, бэрээдэктэрин сүтэрбиттэр. Эрилик Эристиин

смятение

смятение (Русский → Якутский)

с. 1. (сильное волнение, замешательство) уолуһуйуу, айманыы, ыксааһын; о" ушёл в смятении кини уолуһуйан барда; 2. (паника, растерянность) уолуйуу, айманыы; вызвать смятение в рядах противника өстөөх кэккэтигэр уолуйууну таһаар.

айдаан

айдаан (Якутский → Русский)

1) шум, крик, гомон, гвалт; дьон айдаана эмискэ ньим барда людской гомон вдруг затих; 2) скандал, дебош; айдааны тардыма не устраивай скандала; 3) суматоха, суета; паника; киэҥ айдаан таҕыста поднялась большая суматоха.

уолусхан

уолусхан (Якутский → Якутский)

  1. даҕ.
  2. Санаабычча быһыыланар-майгыланар, ыгым, уолҕамчы. Горячий, вспыльчивый, ретивый
    Уолусхан киһи диэмэ, Уоскут да айманар сүрэхпин. Л. Попов
    Ханнык да хойоҕо, хом санаата суох истиҥ мичээр уолусхан Диманы төбөтүттэн имэрийэргэ дылы. С. Федотов. [Василий] уолусхан, кыатаммат бэйэтэ ыар, быһаарыылаах мүнүүтэлэргэ эмискэ наһаа холкутуйар, өйө-санаата кэҥиир, дьэҥкэрэр үгэстээҕэ Г. Николаева (тылб.)
  3. Киһини уолутар, соһутар. Вызывающий оторопь, наводящий страх
    Уонунан этиҥнэр Охсулларын санатар Уолусхан сата тыаһым Улам-улам …… Оччоото, Намыраата. П. Тобуруокап
    Уу күүһэ уоттааҕар даҕаны Уолусхан буолар — дэһэллэр. Эллэй
    Дьулусхан, дохсун. Очень быстрый, стремительный
    Уолусхан айаннаах уу аала, Таҥнары устаҥҥын дагдаһый! Күннүк Уурастыырап
  4. аат суолт. Киһи уолуйар-соһуйар быһыыта-майгыта. Неудержимый страх, ужас, паника
    Ханна да бараркэлэр сирэ суох, дьон уопсай уолусхана буолар. Болот Боотур
    Улахан уолусхан, айдааннаах алдьархай буолбут. И. Данилов
    Колчак дьонун хаппыт түрүбүөгэ уонна аймалҕан, сотору буолаат, дьиҥнээх уолусхаҥҥа кубулуйбута. СБТТ