Якутские буквы:

Русский → Якутский

перебирать

несов. 1. см. перебрать; 2. что (последовательно касаться чего-л.) таарыйталаа, охсуталаа; перебирать струны стру-налары таарыйталаа.


Еще переводы:

суортаа=

суортаа= (Якутский → Русский)

сортировать, рассортировывать; разбирать, перебирать; түүлээҕи суортаа = рассортировать пушнину.

сыымайдаа=

сыымайдаа= (Якутский → Русский)

перебирать что-л.; кини кинигэлэрин сыымайдаата он перебрал свой книги.

ырыт=

ырыт= (Якутский → Русский)

1) перебирать, чистить (внутренности); 2) перен. разбирать, рассматривать, анализировать; боппуруоһу ырыт = рассмотреть вопрос; 3) карт, тасовать.

ылҕаа=

ылҕаа= (Якутский → Русский)

перебирать, выбирать, отделять; сытыган хортуосканы ылҕаа = перебрать картофель; сыыс оту ылҕаа = полоть # силистиин ылҕаа = вырвать с корнем.

бэрий=

бэрий= (Якутский → Русский)

1) разматывать, распутывать; перебирать; муҥханы бэрий= распутать невод; 2) приводить в порядок; таҥаскын-сапкын бэрий= привести в порядок свою одежду.

талымастаа=

талымастаа= (Якутский → Русский)

1) быть очень разборчивым, привередливым; перебирать, привередничать; талымастаан аһыыр он очень привередлив в еде; 2) иметь большую возможность выбора чего-л.; бу малы талымастаан атыыластым я купил эту вещь, выбрав её из множества других.

ситим

ситим (Якутский → Русский)

1) длинная, обычно волосяная бечёвка; 2) нижние и верхние бечёвки невода, сети; муҥха ситимин субуй= перебирать бечёвку невода # ооҕуй ситимэ паутинка; ситим тыл грам. союз; холбуур ситим тыллар соединительные союзы.

перебрать

перебрать (Русский → Якутский)

сов. 1. что (при сортировке) та-лыталаа, талан ыл; 2. кого-что, перен. (в памяти) өйгөр санаталаа, өйдөөн аһартаа; З. что (разобрав, сложить вновь) бэрийэн көр, сыымайдаан көр; 4. что (взять по частям) араартаан ыл; 5. что, чего (взять лишнее) ордук ыл; 6. см. перебирать 2.