Якутские буквы:

Русский → Якутский

плавание

с. 1. (действие) харбааһын; школа плавания харбааһын оскуолата; 2. (на судне) устуу; каботажное плавание биэрэги батыһа устуу; дальнее плавание ыраах устуу.


Еще переводы:

шхуна

шхуна (Якутский → Русский)

шхуна; шхунанан устуу плавание на шхуне.

харбааһын

харбааһын (Якутский → Русский)

I и. д. от харбаа = I 1) хватание; ловля, поимка; 2) сгребание; 3) подметание.
II и. д. от харбаа = II плавание; уу харбаапына плавание.

көбүү

көбүү (Якутский → Русский)

и. д. от көп= 1) плавание (на поверхности); 2) перен. возникновение, обнаружение (старого, забытого).

ледовый

ледовый (Русский → Якутский)

прил. муус; ледовое плавание муус быыһынан устуу; # Ледовое побоище ист. Мууска кыргыһыы (1242 с. Чудской күөлгэ новгородецтар немецкэй талабырдьыттары урусхаллааһыннара).

устуу

устуу (Якутский → Русский)

I и. д. от уһун = плавание (на чём-л. плавучем, обычно по течению); борокуотунан устуу плавание на пароходе; кус устуута плавание уток по реке # өрүс (или муус )устуута вскрытие реки.
II и. д. от уһул = в разн. знач. снятие; үлэттэн устуу снятие с работы; куоппуйаны устуу копирование; киинэҕэ устуу киносъёмки; фотографияҕа устуу фотографирование.

дальний

дальний (Русский → Якутский)

прил. 1. (далёкий, отдалённый) ыраах; дальнее плавание ыраах устуу; 2. (о родственниках) тастыҥ; # без дальних слов ол-бу диэбэккэ, үгүһү этэ барбакка.

речной

речной (Русский → Якутский)

прил. 1. өрүстээҕи, өрүс; речная рыба өрүс балыга; речной песок өрүс кумаҕа; 2. (связанный с плаванием по реке) өрүс; речной транспорт өрүс транспорда.