и. д. от дьалкыт = 1) расплёскивание; 2) плеск (напр. волн).

побуд. от чалымнаа = производить слабый плеск, тихо плескать; ууну кэһэн чалымнатар он тихо бредёт по мелководью.

1) отрывистый и невнятный (о речи, выговоре); 2) шлёпающий (о звуке); ньаллырҕас тыас глухой плеск.

сыһ. Уу туохха эмэ охсулларыгар маарынныыр, чулугуруур, чалыгырыыр тыаһы таһааран. ☉ Издавая звук, похожий на плеск воды
Чурулуу сытар далайа Чурумчуку куолайыгар, Чулуп-чалып тыаһаамахтаан, Чупчуруллан киирэн хаалла. Эллэй

тыаһы үт. туохт. Ууну таһыйарга маарынныыр чулугурас тыаһы таһаар. ☉ Издавать звук, похожий на плеск воды
Уу тыаһа чалымнаа да чалымнаа, чулумнаа да чулумнаа буолар. С. Тарасов

под р. 1) слабому плеску; 2) лаканию.

тыаһы үт. т. Бүтэй улахан иһит эбэтэр көҥдөй эттик эркинигэр убаҕас охсуллар тыаһа. ☉ Звук, издаваемый какой-л. жидкостью, которая бьется, ударяется о стенки посуды или каких-л. полых предметов, плеск. Элбэх чэйи испитэ — иһэ кыл-хал тыаһыыр

тыаһы үт. туохт. Арыттаахтык хатыланан «чалыр-чалыр» тыаһаа (убаҕаһы этэргэ). ☉ Производить негромкий размеренный плеск, плескать
Арай күөл уутун үрүмэ долгуна таастарга охсуллан чалыргыыр. Н. Якутскай
Нөнүөскэ эмээхсин оһох кэннигэр барда, үүтүн чабычахха кутар тыаһа чалырҕаата. И. Никифоров

тыаһы үт. туохт. «Чалыр-чалыр» диэн эрэр курдук тыаһаа (хол., иһиккэ быһаҕас кутуллубут убаҕаһы этэргэ). ☉ Производить слабый плеск (напр., о незначительном количестве жидкости на дне сосуда)
Ростислав банаары, төһө элбэх кыраһыыннаах эбит диэн, үгэһинэн, сахсыйан көрбүтэ: түгэҕэр эрэ чалырдыыр. БТТ

подр. 1) звуку мерного лизания; 2) тихому плеску.