Якутские буквы:

Русский → Якутский

общий

прил
бүттүүн, уопсай

общий

прил. 1. уопсай, бүттүүн, бары; общее собрание уопсай муниьах; общее мнение киһи барытын санаата; 2. (целый, весь) уопсай, бүттүүн; общий итог уопсай түмук; 3. (касающийся основ, обобщающий) уопсай; общие вопросы науки наука уопсай боппу-руостара; 4. (основной) уопсай, сүрүн; изложить в общих чертах сүрүн өттүн кэпсээ; # в общем чэ быһата, уопсайынан; в общем и целом уопсайынан, уопсайынан ыллахха.

подогрев локальный

чопчу ититии (матырыйаал, дэтээл чуолаан чопчу биир миэстэтин сыбаарка төлөнүнэн ититии.)

подогрев местный

быстах, сордотун ититии (j металл танастаныахтаах сорҕотун эрэ ититии.)

подогрев общий

бүтүннүүтүн ититии (металл иһэрдиллиэхтээх ньуурун барытын ититии.)

подогрев послесварочный

сыбаарка кэннит-тэн ититии (сиэтии үлэтин оҥорон бүтэрэн баран ол миэстэтин ититии.)

подогрев предварительный

эрдэ ититии (сыбааркалыах, үлэни оҥоруох иннинэ металы сылытыы.)


Еще переводы:

хомуур

хомуур (Якутский → Русский)

общий.

күлсүү

күлсүү (Якутский → Русский)

и. д. от күлүс = общий смех; күлсүү-үөрсүү общий смех и веселье; күлсүү-салсыы общее весёлое оживление, общий весёлый смех.

торумнаа=

торумнаа= (Якутский → Русский)

делать общий приблизительный план чего-л.

торум

торум (Якутский → Русский)

концепция; общий приблизительный план, вид чего-л.

чохоол

чохоол (Якутский → Русский)

аат., түөлбэ. Чэй иһэр иһит, чааскы, хончоҕор. Чашка. Огдооччуйа эмээхсин үүт сылыта охсон чохоолго кутуталаата. Старушка Огдооччуя, подогрев молоко, налила по чашкам.

күүгүнэһии

күүгүнэһии (Якутский → Русский)

и. д. от күүгүнэс = общий гвалт, гомон, шум.

уопсай

уопсай (Якутский → Русский)

1) общий, общественный; уопсай телефон телефон общего пользования; уопсай сүөһү общественный скот; уопсай аһылык общественное питание; уопсай дьиэ общежитие; 2) общий, сходный; уопсай интэриэс общие интересы; 3) общий, целый, совокупный; уопсай түмүк общий итог # уопсай тылы бул = найти общий язык; уопсайынан этэбин я говорю в общем, вообще.

наибольший

наибольший (Русский → Якутский)

прил. саамай улахан; наибольшая выгода саамай улахан барыс; наибольший общий делитель мат. саамай улахан уопсай түҥэтээччи.

знаменатель

знаменатель (Якутский → Русский)

мат. знаменатель; уопсай знаменатель общий знаменатель; биир знаменателга киллэр = привести к одному знаменателю.

өҥ-тот

өҥ-тот (Якутский → Русский)

зажиточная жизнь, общее благосостояние.