подпруга; холуна төлөрүйбүт подпруга отстегнулась.

подпруга, перехватывающая вьюк.

часть подпруги, продеваемая сквозь пряжку; подпруга; ьнтыыр дьиримэ подпруга седла.

страд. от холкутат=; холуна холкутатыллыбыт подпруга ослаблена.

сползать, сваливаться (напр. о седле); холуна холбуруйда подпруга сползла.

имеющий подпругу; с... подпругой; үс холуннаах ыҥыыр седло с тремя подпругами.

аат., түөлбэ. Таба ыҥыырын холуна. ☉ Подпруга у вьючного седла оленя. Дьэһиэйгэ, Өлөөҥҥө тимэхтиин диэн таба ыҥыырын холуна ааттанар

1) наделять подпругой кого-л., давать подпругу кому-л.; 2) делать подпругу.

аат. Ындыыны үрдүнэн быраҕан баран, ат өрөҕөтүнэн эргитэн, хамсаабат гына ыга тардан баайар быа. ☉ Веревка (подпруга), перехватывающая вьюк
Хааһахха соҕоҕунан симиллибит бурдук үс буут, үс аҥаар эҥин буолар. Маны, ат ойоҕоһугар ууран, хаҥха көхөтүгэр туймуу быатыттан иҥиннэрэн кэбиһиэхтээххин уонна боппоругун ат иһин аннынан нөҥүө быраҕан биэрэҕин. Н. Заболоцкай
русск. подпруга

побуд. от мөлтөө = расслаблять, ослаблять; ат холунун мөлтөт = ослабить у лошади подпругу.