Якутские буквы:

Русский → Якутский

подражание

с. 1. (действие) үтүктүү, батыһыы; 2. (произведение, воспроизводящее какой-л. образец) үтүктүү; подражание народной сказке норуот остуоруйатын үтүктүү.


Еще переводы:

үтүктүү

үтүктүү (Якутский → Русский)

и. д. от үтүгүн = подражание, копирование; обезьянничанье .

копирование

копирование (Русский → Якутский)

с. I. (снятие копии) төгүллээһин; 2. перен. (подражание) үтүгүннэрии, үтүктүү.

куох

куох (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. т. Суор саҥата. Подражание крику ворона.

түп

түп (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. т. Ыраахтан иһиллэр, бүтэҥи саа тыаһа. Подражание глухому отрывистому звуку выстрела. Ыраах саа тыаһа «түп» тыаһаата
ср. кирг. түп ‘подражание глухому отдалённому, отрывистому звуку’

көҕүйүү

көҕүйүү (Якутский → Русский)

и. д. от көҕүй = 1) увлечение (чужим примером), подражание кому-л. 2) возбуждение (домашнего скота).

пуус

пуус (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. т., пус диэн курдук, арыый уһуннук тардыылаах. Подражание звуку, несколько более протяжённому, чем пус.

халык-халык

халык-халык (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. т. Хаас саҥатын үтүктэр тыл. Подражание гоготу гусей
Хаастар «халык-халык» саҥарсаллар. И. Федосеев

чыбы-чыып

чыбы-чыып (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. т. Кыра чыычаах саҥарар саҥата. Подражание голосу птички: «чик-чирик». Чыбы-чыып чыычаахтар

подделаться

подделаться (Русский → Якутский)

сов. 1. под кого-что (сделать в подражание) үтүгүн, кубулун; 2. к кому, разг. (ища расположения) бэрт буола сатаа.

имитация

имитация (Русский → Якутский)

ж. I. (подражание кому-чему-л.) үтүгүннэрии, үтүктүү; 2. (подделка подо что-л.) үтүгүннэрии, үтүгүннэрэн оҥоруу; имитация жемчуга чөмчүүгү үтүгүннэрии.