Якутские буквы:

Русский → Якутский

поломка

ж. 1. (действие) тоһуталааһын, алдьатыы; поломка руля рулу алдьатыы; 2. (поврежденное место) тостуу, алдьаныы, алдьаммыта.

Еще переводы:

саахал

саахал (Якутский → Русский)

поломка, авария; саахалга түбэс = потерпеть аварию.

саахалланыы

саахалланыы (Якутский → Русский)

и. д. от саахаллаа поломка; повреждение; порча.

непреднамеренный

непреднамеренный (Русский → Якутский)

прил. билбэккэ (оҥоруллар), өйдөөбөккө (оҥоруллар), алҕас (оҥоруллар); непреднамеренная поломка алҕас алдьатыы.

повреждение

повреждение (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. повредить) буортулааһын, куһаҕаны оҥоруу, алдьатыы; 2. (по гл. повредиться) буорту буолуу, алдьаныы; 3. (поломка, порча) буорту буолуу, алдьаныы.

саахаллан=

саахаллан= (Якутский → Русский)

терпеть аварию, иметь поломку; суолга сыарҕа саахалламмыт в дороге поломались сани.

саахал

саахал (Якутский → Якутский)

аат. Туох эмэ тиэхиньикэ, механизм үлэтин, сырыытын кэмигэр эбэтэр суолга тахсар улахан алдьаныы, оһол. ☉ Поломка какого-л. механизма, техники в процессе работы, в движении (иногда с несчастным случаем), авария
Сааскы айанньыт араас саахалга түбэһэр. Ордук уораан ынырык буолар. И. Данилов
Саахал түөрт уон биир бырыһыана сатыы дьону түҥнэри көтүтүүгэ тиксэр. «Кыым»
Тааһы кытта күөн көрсөн үлэлиир тиэхиньикэни саахала суох үлэлэтии — уустук дьыала. «ХС»
ср. хак. саай ‘несчастье, несчастный случай, авария’