Якутские буквы:

Русский → Якутский

повреждение

с. 1. (по гл. повредить) буортулааһын, куһаҕаны оҥоруу, алдьатыы; 2. (по гл. повредиться) буорту буолуу, алдьаныы; 3. (поломка, порча) буорту буолуу, алдьаныы.

Еще переводы:

араахыма

араахыма (Якутский → Русский)

1) увечье, телесное повреждение; 2) застарелая болезнь.

саахалланыы

саахалланыы (Якутский → Русский)

и. д. от саахаллаа поломка; повреждение; порча.

араахымалан=

араахымалан= (Якутский → Русский)

1) получать увечье, телесное повреждение; 2) страдать застарелой болезнью.

буортулааһын

буортулааһын (Якутский → Русский)

и. д. от буортулаа = порча, вред; повреждение; малы буортулааһыны таһаарыма не допускать порчи инвентаря.

дьиэгир=

дьиэгир= (Якутский → Русский)

получать изъян, повреждение, повреждать; бу ат атаҕынан дьиэгирбит эта лошадь повредила ногу.

дьиэк

дьиэк (Якутский → Русский)

1) изъян, повреждение; дьиэгэ суох оҥоһуу изделие без изъяна; 2) перен. повод, зацепка; дьиэк бул = находить повод, зацепку.

бааһыр=

бааһыр= (Якутский → Русский)

1) получать рану; бааһырбыт саллаат раненый солдат; 2) перен. разг. получать небольшое повреждение (о предмете); ханан да бааһырбатах мал неповреждённая вещь.

ожог

ожог (Русский → Якутский)

м. 1. (повреждение ткани тела) уокка сиэтии, итиигэ буһуу; ожог первой степени бастакы степеннээх итиигэ буһуу; 2. (обожжённое место) баас (итиигэ буһарыы).

бааһырт=

бааһырт= (Якутский → Русский)

побуд. от бааһыр = 1) ранить кого-л., наносить рану кому-л.; кыылы бааһырт = ранить дикого оленя; 2) перен. разг. наносить небольшое повреждение (предмету), царапать (предмет).