Якутские буквы:

Русский → Якутский

попал

гл.
(в кого, во что ) тапта(оказался) түбэстэ
как ты сюда попал? - эн манна хайдах түбэстиҥ, баар буоллуҥ
как попало - түбэһиэх

пасть

сущ
(ж. р.)
1) кыыл, сүөһү айаҕа
2) сохсо

пасть

II ж. (напр. у зверя) айах (кыылга, балыкка).

пасть

III ж. обл. охот, (западня) паас; пасть на песца кырса пааһа.

пасть

I сов. I. см. падать 1, 3, 5; 2. (погибнуть) оҕут, өл; пасть в бою сэриигэ өл; 3. (сдаться) суулун, хоттор; город пал куорат суулунна; 4. (быть свергнутым) суулун; царизм пал ыраахтааҕы былааһа сууллу-бута; 5. (в общественном мнении) намтаа; # пасть жертвой сиэртибэ буол; пасть духом санааҕын түһэр.

Еще переводы:

ыраахтыны

ыраахтыны (Якутский → Русский)

разг. далековатый || далековато; ыраахтыҥы сыалы тапта он попал в довольно далёкую цель; хааман тиийэргэ ыраахтыны далековато, чтобы идти (туда).

попасть

попасть (Русский → Якутский)

сов. 1. в кого, во что тап, түс, киир; пуля попала в цель буулдьа сыалга түстэ; мяч попал в ворота мээчик боруотаҕа киирдэ; 2. (оказаться) түбэс, тиий, бул; попасть в деревню дэриэбинэни бул; попасть в беду алдьархайга түбэс; 3. (быть принятым) киир, ылылын; попасть в институт институкка киир; 4. чем (наступить, коснуться нечаянно) үктээ, таарый, анньылын; попасть ногою в грязь бадарааны үктээ; 5. (прийти, приехать, войти) тиий, кэл; на вокзал мы попали поздно вокзалга биһиги хойут тиий-биппит; 6. безл. кому, разг. (получить наказание) түбэс; тебе попадёт за это ити туһугар эн түбэһиэҥ; # как попало түбэһиэх.

сохсо

сохсо (Якутский → Русский)

ловушка, пасть, западня (на зверя).

паастаа=

паастаа= (Якутский → Русский)

охот, ставить пасть, охотиться при помощи пасти; кырсаҕа паастаа = ставить пасть на песца.

паас

паас (Якутский → Русский)

охот, пасть (приспособление для ловли мелких зверей); кырса пааһа пасть на песца; пааһы иит = ставить (букв. заряжать) пасть.

опадать

опадать (Русский → Якутский)

несов. см. опасть.

отпадать

отпадать (Русский → Якутский)

несов. см. отпасть.

подпадать

подпадать (Русский → Якутский)

несов. см. подпасть.

попадаться)

попадаться) (Русский → Якутский)

несов. см. попасть(ся).

выпадать

выпадать (Русский → Якутский)

несов. см. выпасть.