опека, попечение, забота.

1) обеспечение; социальнай харалта социальное обеспечение; 2) присмотр, попечение; харалтаҕа наадый = нуждаться в присмотре.

1. тёплый; утеплённый; сылаас күн тёплый день; сылаас чэй тёплый чай; сылаас ойбон утеплённое место водопоя; 2. тепло; таһырдьа сылаас на улице тепло # сылаас сир разг. тёплое местечко; сылаас хоой а) объятие; ийэ сылаас хоонньо материнские объятия; б) попечение; кини сылаас хоонньугар на его попечении.

ж. 1. (беспокойство) кыһалҕа, кыһаллыы; у него теперь много забот кини билигин кыһалҕата элбэх; 2. (попечение) кыһамньы; забота о человеке киһиэхэ кыһамньы; 3. заботы мн. (хлопоты) түбүк; домашние заботы дьиэ түбүгэ; # без забот кыһалҕата суох; ему и заботы мало киниэхэ кыһалҕа кыра.