үбүлээһин бартыбыала
сущ (м. р.) бартыбыал
м. бартыбыал.
Еще переводы:
инвестиционный портфель
портфель; тирии бартыбыал кожаный портфель.
крокодил || крокодиловый; крокодил тириитэ портфель портфель из крокодиловой кожи.
прил 1. Ыга симиллибит. Тугой портфель. 2. Чиккэгэр. Тугая струна
сов. 1. ытын; полезть на дерево маска ытын; 2. за чем (ылаары) киир; полезть в портфель за карандашом харандаас ылаары бартыбыалгар киир; 3. (о волосах, шерсти) түс.
в разн. знач. служить; армияҕа сулууспалаа = служить в армии; норуокка сулууспалаа = служить народу; тойсҥҥо сулууспалаа = уст. служить господину; бартыбыалым уһуннук сулууспалаата разг. мой портфель прослужил долго.
аат. Түөрт муннуктуу быһыылаах кумааҕы угар үксүгэр тирии суумка. ☉ Портфель Бартыбыаллаах да балыыҥка, бүрүүкэлээх да бүрүкүрээт (өс хоһ.). Надежда Алексеевна тэтэрээттэрин түргэн үлүгэрдик хомуйа тутан бартыбыалыгар симнэ. Софр. Данилов. Сайабылыанньатын суруйан бүтэрэн баран, бартыбыалыгар уган кэбистэ. В. Яковлев
м. министр; министр без портфеля бартыбыала суох министр (анал уобалапа суох ураты сорудахтары толорор министр).