Якутские буквы:

Якутский → Русский

сулууспалаа=

в разн. знач. служить; армияҕа сулууспалаа = служить в армии; норуокка сулууспалаа = служить народу; тойсҥҥо сулууспалаа = уст. служить господину; бартыбыалым уһуннук сулууспалаата разг. мой портфель прослужил долго.


Еще переводы:

сулууспалат=

сулууспалат= (Якутский → Русский)

побуд. от сулууспалаа =.

сулууспалас=

сулууспалас= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от сулууспалаа =.

служит

служит (Русский → Якутский)

гл
үлэлиир, сулууспалыыр, армияҕа сылдьар. Отец служит на почте, брат служит в армии на границе

гл.
сулууспалыыр (сулууспалаа)

моряк

моряк (Русский → Якутский)

м. моряк (флокка сулууспалааччы).

дослужить

дослужить (Русский → Якутский)

сов. сулууспалаан тиий.

служить

служить (Русский → Якутский)

несов. 1. (работать по найму) үлэлээ; 2. (в армии) сулууспалаа; 3. кому (выполнять чью-л. волю) сулууспалаа, туһалаа, көмөлөс; 4. кому-чему (на благо кого-чего-л.) сулууспалаа, үлэлээ; служить народу норуокка сулууспалаа; 5. чем (быть, являться чем-л.) буол, көһүн; служить примером холобур буол; служить доказательством дакаастабыл буол; 6. кому чем, для чего (использоваться для чего-л.) буол, туттулун; эта комната служит мне библиотекой бу хос миэхэ библиотека буол ар; 7. кому и без доп. (о вещах, орудиях и т. п.) сулууспалаа, туһалаа; туфли служат мне уже несколько лет түүппүлэм хайыы-үйэ хаһыс да сылын сулууспалыыр (хапые да сылбын кэтэбин).

солдат

солдат (Русский → Якутский)

м. саллаат; # брать (или идти) в солдаты саллаакка ыл (эбэтэр бар); быть (или служить) в солдатах саллаакка сырыт (эбэтэр сулууспалаа).

служение

служение (Русский → Якутский)

с. сулууспалааһын, үлэлээһин; служение родине ийэ дойдуга сулууспалааһын.

дослужиться

дослужиться (Русский → Якутский)

сов. сулууспалаан ыл; дослужиться до пенсии сулууспалаан пенсията ыл.

ружьё

ружьё (Русский → Якутский)

с. саа; охотничье ружьё булт саата; # призвать под ружьё саата туттар, армияҕа ыҥыр; быть под ружьём 1) сэриигэ бэлэм буол (армия туһунан); 2) армияҕа сулууспалаа.