несов. см. прекратить(ся).

побуд. от уурат=; утарылаһа-рын уураттар = заставить кого-л. прекратить сопротивление.

1) прекращать, переставать делать что-л.; кэпсэтиини уурат = прекратить разговор, переговоры; үлэни уурат = прекратить работу; көрдүүрбүн ууратан эриим я отложу свой поиски до поры до времени; 2) освобождать, отстранять кого-л. от чего-л.; үлэттэн уурат = освободить от работы.

побуд. от тохтоо = останавливать, удерживать; прекращать; кэпсэтиини тохтотуҥ! прекратите разговоры!; үлэни тохтот = прекратить работу; дьыаланы тохтот = приостановить дело (в суде).

с. 1. (по гл. прекратить) тохтотуу, ууратыы; прекращение военных действий сэриилэһииНи тохтотуу; 2. (по гл. прекратиться) тохтооһун, уурайыы; прекращение боли ыалдьара тохтооһуна.

сов. 1. что (прекратить) быс, тохтот; прервать разговор кэпсэтиини быс; 2. кого-что и без доп. (перебить) быс, тохтот; прервать лектора вопросом лекторы ыйытыыта биэрэн тохтот.

I кулик; уу чөкчөҥөтө болотный кулик.
II мушка (ружья); саа чөкчөҥөтө көстүбэт буолла ружейная мушка не видна (т. е. становится темно, пора прекратить охоту).
III сверчок; дьиэ чөкчөҥөтө сверчок.

сов. 1. быһын, быһа бар; верёвка оборвалась быа быһынна; 2. (упасть) суулун, мүлчү тутун; оборваться со скалы очуостан мүлчү тутун; 3. перен. (прекратить- ся) быстан хаал; ах бар, эмискэ тохтоо; песня оборвалась ырыа эмискэ тохтоото.

сов. 1. кого-что (успокоить) тохтот, буой, борой; унять детей оҕолору тохтот; 2. что, разг. - (прекратить действие чего-л.) тохтот, буой; унять кровотечение хаан барарын тохтот; 3. что (сдержать) тохтот, кыан; унять гнев кыыһырбыккын кыан.

сов. 1. что, чем, на чём, с чем бүтэр; кончить ремонт өрөмүонү бүтэр; кончить речь приветствием этиигии эҕэрдэнэн бүтэр; 2. что, с чем (прекратить) уурат, тохтот, бүтэр; кончить курить табаҕы тардары уурат; 3. что (завершить обучение где-л.) бүтэр; кончить университет университеты бүтэр; # кончить плохо (или скверно) куһаҕанынан түмүктээ (үлэҕин, олоххун).