Якутские буквы:

Русский → Якутский

приподнятый

I. прич. от приподнять; 2. прил. көтөҕүллүбүт, өрө көтөҕүллүүлээх; приподнятое настроение көтөҕүллүбүт санаа.


Еще переводы:

өндөҕөр

өндөҕөр (Якутский → Русский)

приподнятый, возвышающийся; өндөҕөр орон высокая кровать.

өндөҕөр

өндөҕөр (Якутский → Якутский)

даҕ. Сиртэн балачча үрдүк, өндөйөн турар. Приподнятый, возвышающийся над землёй. Өндөҕөр орон

ыртаҕар

ыртаҕар (Якутский → Якутский)

даҕ. Икки дьабадьытынан үөһэ тахсыбыт, сэгэйбит (уос туһунан). Приподнятый в уголках (о губах)
[Эмээхсин] бэрт үөннээхтик мичээрдээбит ыртаҕар уостарын ымаппыт. И. Тургенев (тылб.)

дэрбэй=

дэрбэй= (Якутский → Русский)

приподниматься, быть приподнятым (о настроении); воспрянуть (духом).

торжественный

торжественный (Русский → Якутский)

прил. 1. (по случаю торжества) үөрүүлээх; өрөгөйдөөх; торжественное заседание үөрүүлээх мунньах; 2. (приподнятый, патетический) өрө күүрүүлээх, күүрүүлээх; торжественным тоном өрө күүрүүлээх куолаһынан; 3. (нерушимыйо клятве, обещании) үөрүүлээх, дархан.

төртөҕөр

төртөҕөр (Якутский → Якутский)

даҕ. Уһугун, төбөтүн диэки кыратык өрө тэбэ сылдьар (хол., кыламаны, хааһы, кутуругу этэргэ). Приподнятый, загнутый на кончике (напр., о ресницах, бровях, хвосте). Оҕом төртөҕөр кыламаннаах. Ыппыт кутуруга төрү-төртөҕөр

быгдаҕар

быгдаҕар (Якутский → Русский)

быры-быгдаҕар көрүҥнээх киһи человек с приподнятыми широкими плечами и очень короткой шеей; ср. ыгдаҕар. быгдай = образн. иметь приподнятые широкие плечи и очень короткую шею.

өрү-

өрү- (Якутский → Якутский)

Даҕааһын күүһүрдэр эбиискэтэ, ө-ттөн саҕаланар сорох тылларга сыстар: өрү-өһөс, өрү-өндөҕөр. Препозитивная усилительная частица прилагательного, присоединяемая к основам, начинающимся на ө: өрү-өһөс ‘очень упрямый’, өрү-өндөҕөр ‘сильно приподнятый’, өрү-өтөҕөр ‘выдающийся вперёд’
Өрү-өһөс. ПЭК СЯЯ
Өрү-өтөҕөр, нэли-нэлэгэр түөстээх, сордоҥ балык курдук биир күдьүс тобус-толору бииллээх туналыйар муус маҥан аты сыыкыралар сиэтэн киирэллэр. Р. Кулаковскай

ыры-

ыры- (Якутский → Якутский)

Даҕааһын күүһүрдэр эбиискэтэ, ыр- диэн саҕаланар тыл олоҕор сыстар: ыры-ырҕаҕар, ыры-ыртаҕар. Препозитивная усилительная частица прилагательного, присоединяемая к основам, начинающимся на ыр-: ыры-ырҕаҕар ‘очень жирный’, ыры-ыртаҕар ‘сильно приподнятый в уголках’. Ыры-ырҕаҕар истээх
Онуоха көрбүтүм, үүнэн турар бурдук отуттан ыры-ыгдаҕар сарыннаах …… күтүр …… субу бэттэх сүүрэн дарайан иһэрэ. Суорун Омоллоон

ыгдаҕар=

ыгдаҕар= (Якутский → Русский)

образн. 1) поднимать плечи и втягивать шею; съёживаться; 2) иметь высоко приподнятые плечи и короткую шею.