Якутские буквы:

Русский → Якутский

проводник

сущ
1) сирдьит
2) проводник (электрическэй тогу аһарар матырыйаал: алтан, тимир, ыстаал, о. д. а)

проводник

1м. 1. (вещество) аһарааччы, аһарар вещество; 2. перен. (посредник) тиэрдээччи; радио— проводник культуры радио— культураны тиэрдээччи.

проводник

II м. 1. (провожатый) сирдьит, тиэрдээччи; 2. ж.-д. проводник, арыалдьыт.

проводник

аһарааччык (электрическэй сүүрээни үчүгэйдик аһарар вещество. А. киирэллэр: алтан, тумпаал (алюминиевый сплав), боруонса о. д. а.)

Категория: Энергетика и связь

Якутский → Русский

проводник

проводник; вагон проводнига проводник вагона.

Еще переводы:

доҕуһуолдьут

доҕуһуолдьут (Якутский → Русский)

1) уст. прислужник; 2) сопровождающий, проводник; 3) муз. аккомпаниатор.

ток

ток (Русский → Якутский)

сущ
1) ток (электричество проводник устун барыыта)
2) улар, куртуйах охсоро

путеводитель

путеводитель (Русский → Якутский)

м. 1. уст. (проводник) сирдьит, сирдээччи; 2. (справочная книга) ыйынньык; железнодорожный путеводитель тимир суолунан сылдьарга ыйынньык.

хороҕолдьуй=

хороҕолдьуй= (Якутский → Русский)

учащ.-кратн. от хорой=; сирдьит иннибитигэр хороҕолдьуйда проводник, высокий и стройный, замелькал впереди нас.

сирдьит

сирдьит (Якутский → Русский)

1) проводник, провожатый; поводырь; 2) вождь; Ленин аан дойду үлэһиттэрин сирдьитэ Ленин — вождь трудящихся всего мира.

өлбөкүүн

өлбөкүүн (Якутский → Якутский)

аат., түөлбэ. Көтөлгө бастакы табаҕа иһэр киһи, көтөлү сирдиир киһи. ☉ Проводник оленьего каравана, едущий на передней нарте (при нескольких упряжках). Өлбөкүүн сотору кэлиэҕэ
□ Өлбөкүүммүт Дмитрий Туприн инники иһэр. «Кыым». Тэҥн. эвенк. элгэмнгуу, элгэмнии ‘водитель каравана, проводник’

сирдээччи

сирдээччи (Якутский → Русский)

и. д. л. сирдээ = II 1) провожатый, проводник; 2) ведущий; биһигини кыайыыга сирдээччи — партия партия ведёт нас к победе.

ток проводимости

ток проводимости (Русский → Якутский)

аһарыы сүүрээнэ (электрическэй хонуу дьайыытынан аһарааччыкка (проводник) үөскүүр электрическэй сүүрээн — иитиилээх өлүүскэлэр (электроннар, ионнар уо. д. а.) биир хайысханан хамсааһыннара.)

Категория: Энергетика и связь
вожак

вожак (Русский → Якутский)

м. 1. (проводник) сирдьит; сирдээччи, сиэтээччи; вожак у слепого хараҕа суох сирдьитэ (сиэтээччи); 2. (о животном или птице) баһылык, бэриэтчик; 3. (руководитель) баһылык, салайааччы.

төгүрүт=

төгүрүт= (Якутский → Русский)

побуд. от төгүрүй = 1) окружать, обносить; оту бүтэйинэн төгүрүт = обнести стог сена изгородью; 2) заставлять кружить (обходить, объезжать); сирдьит дьону ырааҕынан төгүрүппүт проводник провёл людей обходным путём; 3) округлять (напр. число при делении).