Якутские буквы:

Русский → Якутский

ведомственная классификация расходов местного бюджета

олохтоох бүдьуөт ороскуотун биэдэмистибэнэн тыырыы

индекс бюджетных расходов поселения

олорор сир бүддьүөккэ ороскуотун ииндэкиһэ

пропуск

м. 1. (впуск) аһарыы, киллэрии; приостановить пропуск в зал саалаҕа киллэрии ни тохтот; 2. (документ) боруоппус; предъявить пропуск боруоппускун көрдөр; 3. (неявка) көтүтүү; посещать лекции без пропусков лекцияҕа көтүтүүтэ суох сырыт; 4. (напр. в тексте) көтүтүү; читать с пропусками көтүтэлээн аах; 5. воен. (пароль) боруоппус.

пропуск расходов весеннего половодья

сааскы халаан уутун аһарыы, ыытыы (уу наһаа мунньуллан алдьатыыны таһаарбатын наадатыгар эрдэттэн бэлэмнэнэн уонна кэтээн көрөн халаан уутун сөптөөҕүнэн аһарыы.)

сметы доходов и расходов

дохуот уонна ороскуот симиэтэлэрэ

функциональная классификация расходов местного бюджета

олохтоох бүддьүөт ороскуотун аналынан наардааһын

экономическая классификация расходов местного бюджета

олохтоох бүддьүөт ороскуотун экэниэмикэҕэ олоҕуран наардааһын

расход

  1. (затрата, издержки) ороскуот, хоромньу; расход топлива уматык ороскуота; 2. бухг. ороскуот; списать в расход ороскуокка таһаар; # ввести в расход хоромньута оҥор.

расход воды

уу ороскуота, ороскуоттаныыта (турба эбэтэр хоруу устун биир сөкүүндэҕэ ааһар уу сабардамьш кээмэйэ.)


Еще переводы:

skip

skip (Английский → Якутский)

аһарыы, ыытыы; пропуск

боруоппус

боруоппус (Якутский → Русский)

пропуск; боруоппуһунан киирии вход по пропускам.

сокращение

сокращение (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. сократить) кылгатыы, сарбыйыы, аҕыйатыы; сокращение расходов ороскуоту аҕыйатыы; сокращение штатов штаты сарбыйыы; 2. (по гл. сократиться) кылгааһын, аҕыйааһын; тардыы; 3. (сокращённое обозначение) кылгатыы; список условных сокращений усулуобунай кылгатыылар испииһэктэрэ; 4. (пропуск в тексте) кылгатыы, сарбыйыы; пьеса с сокращениями пьеса кыл-гатыылардаах барар; 5. разг. (увольнение) сарбыйыы.

көтүтүү

көтүтүү (Якутский → Русский)

и. д. от көтүт =; уруогу көтүтүү пропуск занятий в школе.

хобор

хобор (Якутский → Русский)

1) весенний пупырчатый лёд (после того, как ушла надлёдная вода); 2) время появления весеннего пупырчатого льда.

дохуот уонна ороскуот симиэтэлэрэ

дохуот уонна ороскуот симиэтэлэрэ (Якутский → Русский)

сметы доходов и расходов

олорор сир бүддьүөккэ ороскуотун ииндэкиһэ

олорор сир бүддьүөккэ ороскуотун ииндэкиһэ (Якутский → Русский)

индекс бюджетных расходов поселения

арыттаа=

арыттаа= (Якутский → Русский)

делать, оставлять промежутки, пробелы, пропуски.

олохтоох бүддьүөт орос-куотун аналынан наардааһын

олохтоох бүддьүөт орос-куотун аналынан наардааһын (Якутский → Русский)

функциональная классификация расходов местного бюджета

олохтоох бүддьүөт ороскуотун биэдэмистибэнэн тыырыы

олохтоох бүддьүөт ороскуотун биэдэмистибэнэн тыырыы (Якутский → Русский)

ведомственная классификация расходов местного бюджета