Якутские буквы:

Русский → Якутский

сокращение

с. 1. (по гл. сократить) кылгатыы, сарбыйыы, аҕыйатыы; сокращение расходов ороскуоту аҕыйатыы; сокращение штатов штаты сарбыйыы; 2. (по гл. сократиться) кылгааһын, аҕыйааһын; тардыы; 3. (сокращённое обозначение) кылгатыы; список условных сокращений усулуобунай кылгатыылар испииһэктэрэ; 4. (пропуск в тексте) кылгатыы, сарбыйыы; пьеса с сокращениями пьеса кыл-гатыылардаах барар; 5. разг. (увольнение) сарбыйыы.


Еще переводы:

кылгатыы

кылгатыы (Якутский → Русский)

и. д. от кылгат= укорачивание, сокращение.

штат

штат (Якутский → Русский)

штат || штатный; штаты көҕүрэтии сокращение штатов; штаты таһынан внештатный.

купюра

купюра (Русский → Якутский)

I ж. (сокращение) кылгатыы (литература, наука, музыка айымньыларыгар кылгатыы).

выпуск

выпуск (Русский → Якутский)

м. 1. (действие) таһаарыы, тахсыы; выпуск продукции продукцияны таһаарыы; 2. (кончившие школу и т.п.) тапаарыы; 3. (часть сочинения) тапаарыы, туспа кинигэ; вышло пять выпусков биэс тапаарыы таҕыста; 4. (сокращение, пропуск) көтүтүү, кылгатыы; пьеса шла с выпусками пьеса көтүтүүлэрдээх барда.