Якутские буквы:

Русский → Якутский

розга

ж. (прут) чыпчархай.


Еще переводы:

оруоска

оруоска (Якутский → Русский)

розга; оруосканан оҕус= ударить розгой.

таһыыр

таһыыр (Якутский → Русский)

битьё, наказание розгами.

оруоскалаа=

оруоскалаа= (Якутский → Русский)

сечь, наказывать розгами.

оруоскалан=

оруоскалан= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от оруоскалаа = быть высеченным, наказанным розгами.

сечь

сечь (Русский → Якутский)

несов. 1. кого-что (рубить) быһыта кэрт<sub>;</sub> кырбаа, кыралаа; сечь капусту хаппыыстаны кырбаа; сечь саблей саабыланан быһа кэрт; 2. что (обтёсывать, высекать) быс, быһан оҥор; 3. кого (бить) таһый, кырбаа; он сек меня розгами кини миигин чыпчархайынан таһыйда; 4. (о дожде, снеге и т. п.) быһыта оҕус, быһыта сыс; ветер сек лицо тыал киһи сирэйин быһыта охсоро.