рычаг; истээгинэн көтөх = поднять что-л. рычагом.

спусковой крючок, пусковой рычаг; айа элбэрээгэ пусковой рычаг лука-самострёла; эстэр элбэрээк, сылбырҕа кымньыы погов. стреляющий рычаг, молниеносный кнут (говорится о расторопном помощнике).

1. рычаг; бэрэбинэни төһүүнэн көтөх = поднимать бревно рычагом; 2. перен. разг. основной, ведущий; төһүү үлэһиттэр основная рабочая сила.

1) подпорка; 2) рычаг (вскидывающий вверх добычу вместе с орудием ловли); 3) перен. проворство, сила, ловкость; ити билигин да тэптиргэ оҕонньор это всё ещё сильный, проворный старик.

1) ставить подпорку; 2) поднимать что-л. рычагом.

поднимать что-л. рычагом; дүлүҥү сыарҕаҕа төһүүлээн тиэйдилэр они подняли бревно на сани при помощи рычага.

1) действовать (рычагом); поднимать (при помощи рычага); чөҥөчөгү луомунан олуйан түөр= выкорчёвывать пень при помощи лома; тосту олуй= сломать что-л. (используя как рычаг); 2) запирать (напр. дверь на деревянную задвижку, засов); 3) перен. ставить кого-л. в затруднительное положение; олуйан ыйыт = задавать каверзные вопросы (с намерением поставить в затруднительное положение).

аат.
1. Туох эмэ ыараханы олуйан өрө көтөҕөргө туттуллар тэрил, төһүү. ☉ Приспособление для подъёма тяжестей, рычаг. Массыына өрөмүөнүгэр, тутууга ырычаах олус көмөлөөх буолааччы
2. Тугу эмэ (хол., тиэхиньикэни) хамсатар гына дьайар чороҕор тимир. ☉ Стержень с рукояткой для регулирования чего-л., управления чем-л., рычаг
Харлампий тыраахтар ырычаахтарын тардыалыыр. А. Фёдоров
Барыта кэриэтэ — механизация, автоматизация! Кунуопканы эрэ баттыыллар, ырычааҕы эрэ хамсаталлар. «Чолбон»
Оҕустарааччы Владимир Семёнов тыраахтарын хотуурун ырычааҕын алаас саҕатыгар төлө тардыбыта. «Кыым»
3. көсп. Ким, туох эмэ үлэлииригэр төһүү, тирэх буолар ньыма. ☉ Средство воздействия на кого-что-л., рычаг
Бу боппуруоска РФ Бэрэсидьиэнин өйөбүлэ сүрүн ырычаах буолуо этэ. «Кыым»

клеммалаах хол-бооһун, хатаныылаах холбооһун (аалсыы (трение) сокуоннарын туһанан механизмнары дэбигистик холбуур, араарар оноһук, ньыма. Киллэрэр-таһаарар, анньар-тардар тутаах (рычаг), искиип (шкиф), араас тиэрбэс, биинтэ уо.д.а. көмөлөрүнэн холбонуллар. Олор онуулаах (прорезь) эбэтэр арахсар оноһуулаах (разъемный) буолаллар.)

аат.
1. Бүтэй алын сиэрдийэтин тирээбил маһа, күрүө атаҕа. ☉ Подпорка нижней жерди изгороди
Кирилл Чокуурап сүгэ ылан, истээк маһы кэрдэн оҥорор. Н. Габышев
Уолаттар иккиэн тахсан, ол-бу мас, талах сүгэн киллэрбиттэрэ. Олору истээктэрин үрдүгэр тэлгээбиттэрэ. И. Федосеев
2. Төһүү мас. ☉ Рычаг
Бары чаардаабыт борокуоту хоҥнороору биир сиргэ бөлүөхсэн истээгинэн анньар кэмнэрэ эбит. Н. Абыйчанин