Якутские буквы:

Якутский → Русский

саастыы

ровесник, сверстник; биһиги кинилиин саастыыбыт мы с ним ровесники; эт саастыы однолеток.

Якутский → Якутский

саастыы

даҕ. Кими эмэ кытта биир саастаах. ☉ Являющийся ровесником кому-л., имеющий одинаковый возраст с кем-л.
Кини саастыыта отчуттар манна тобус-толорулар. Р. Баҕатаайыскай
Ол дьоллоох дойдуга Сири, халлааны кытта саастыы Аал Луук Мас үүнэн турар. И. Гоголев
Савва биһиги саастыыбыт. М. Доҕордуурап
◊ Эт саастыы — кими эмэ кытта туох да куотуһуута суох саастыы. ☉ Ровесник, сверстник, одногодок
Ньургуһун Лоокууттуун эт саастыы этилэр. Дьүөгэ Ааныстыырап

Еще переводы:

ровесник

ровесник (Русский → Якутский)

сущ
саастыы киһи

сверстник

сверстник (Русский → Якутский)

м. саастыы киһи, (ким эмэ) саастыыта.

ровесник

ровесник (Русский → Якутский)

м. саастыы; мы с ним ровесники кини биһикки саастыыбыт.

одногодок

одногодок (Русский → Якутский)

м. разг. биир сыллааҕы, саастыы; они одногодки кинилэр биир сыллааҕы-лар.

однолеток

однолеток (Русский → Якутский)

м. разг. биир сыллааҕы, саастыы (ними эмэ кытта биир сыл төрөөбүт).

саастыылаах

саастыылаах (Якутский → Якутский)

аат. Кими-тугу эмэ кытта биир саастаах, саастыы киһи эбэтэр туох эмэ. ☉ Ровесник кого-чего-л.
Саастыылаахтара ити кэрэ тылы судургутук саҥаран кэбиһэллэрин ордугургуу истэрэ. Н. Лугинов

күүһүргэс

күүһүргэс (Якутский → Якутский)

күүһүргээ диэнтэн холб. туһ. Дьэппириэн саастыы да, аҕа соҕус да эр дьоннору кытта түбэһэ түстэр эрэ, наар күүһүргэһэн, хапсаҕайдаһан тахсар идэлээҕэ. Софр. Данилов. Уолаттар оҕо эрдэхтэриттэн бииргэ оонньоотоллор да, күүһүргэһэн көрбүттэрэ биллибэт. И. Бочкарев

оскуолалаа

оскуолалаа (Якутский → Якутский)

туохт. Оскуолаҕа, оскуола диэки бар. ☉ Идти, отправляться в школу
Сэрээккэ оҥорбокко оскуолалыыбын диэбиппэр, Коля: «Волялаах буолуохха наада», — диэбитэ. Софр. Данилов
Тиийэн кээлтэ оскуолалыыр Күндү күнэ күөх саастыы. Р. Баҕатаайыскай
[Оҕолор] кэнсиэргэ бэлэмнэнэ оскуолалыыллар. Н. Якутскай

үлүйүмтүө

үлүйүмтүө (Якутский → Якутский)

даҕ. Кыра да тымныыны тулуйбат, үлүйэр (хол., оҕуруот аһа). ☉ Теплолюбивый, не переносящий малейшего холода (о растениях)
Өрө көбөөт, Өһөр кыымнаах, Үлүйүмтүө үүнүүлээх Саха сирэ саастыы тыынна! Ырыам тыла, үҥкүүлээ! Эллэй
Үлүйүмтүөлэрин иһин донниктар экотиптэрэ быраактанан, сыыйыллан хаалларыллыбыттара. ПАК НТ

үөрсүү

үөрсүү (Якутский → Якутский)

үөрүс диэнтэн хай
аата. «Сарсын оскуолаҕа киирэбит», — диэн саастыы оҕолорум үөрсүүлэрэ сүрдээх. Н. Босиков
Киһи кыраттан да үөрүүтүн таба көрүү, кинини кытта бииргэ үөрсүү, үөрүүнү хоһуйуу «Алдьархай» ааптарын эстетикатын биир суол кэрэхсэбиллээх өттө буолар. СГС СЛКСБ