Якутские буквы:

Якутский → Русский

саат-суут

стыд и срам; позор; бу сааты-сууту ! какой позор!

Якутский → Якутский

саат-суут

аат. Улахан саакка киирии, саакка барыы. Стыд и срам, позор
Биһиэхэ, төрөппүт ааттаах дьоҥҥо, олус да саата-суута бэрт буолсу. Н. Неустроев
Улахан кулубаттан уурайбыт саата-суута, кыһыыта-абата кэм мүлүрүйэн, умнуллан иһэрэ. Болот Боотур
Куорат көмүскээччилэрэ бэйэлэрин тапталлаах кыргыттарын сааттан-сууттан быыһыыр наадатыгар …… саһыарбыттар. Суорун Омоллоон


Еще переводы:

срам

срам (Русский → Якутский)

м. разг. саат-суут.

срам

срам (Русский → Якутский)

сущ
(мн. ч. нет)
саат-суут

позор

позор (Русский → Якутский)

м. саат, саат-суут; покрыть позором кого-л. сааты-сууту бүрүннэр.

несмываемый

несмываемый (Русский → Якутский)

прил. 1. суураллыбат, сууйуллубат, барбат; 2. перен. сууйуллубат, сүппэт; несмываемый позор сууйуллубат саат-суут.

клеймо

клеймо (Русский → Якутский)

с. килиэймэ, бэчээт, мэҥ; фабричное клеймо фабрика килиэймэтэ; # клеймо позора саат-суут мэҥэ.

позорит

позорит (Русский → Якутский)

гл
саакка-суукка угар

срамиться

срамиться (Русский → Якутский)

несов. разг. саакка бар, саакка--суукка киир.

опозорил

опозорил (Русский → Якутский)

гл,сов
аатын алдьатта, саакка-суукка киллэрдэ

баһыччахтаа

баһыччахтаа (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Сүһүөххэр ыараханнык уйуттан бэйэҕэр сөбө суох түргэн хамсаныылары оҥорон хаамп. Тяжело опираясь на ноги, делать быстрые неуклюжие, несообразные с комплекцией движения
Чукчалар кулубалара сааты-сууту умнан куотан, кырыытынан баһыччахтаан тиийэн, ярангаҕа кэтиллэ түстэ. С. Курилов (тылб.)

тиниктэһии

тиниктэһии (Якутский → Якутский)

тиниктэс 2 диэнтэн хай
аата. Түмүк тыл этэрбэр харыс кэлиэ дуо, тиниктэһии бөҕө буолла. П. Ойуунускай
Тиниктэһии саакка-суукка тириэрдэр. И. Гоголев
Этиһэн кутааланыыны, охсуһан тиниктэһиини суруйан, аныгы ааҕааччыны соһуппаккын. В. Яковлев